Словарь церковнославянского
ᲂу҆кра́сти
украсти · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «красти». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Тов 2:13ТовитЕгда же прииде ко мне, нача вопити: и рех ей: откуду козля? Не украдено ли есть? Отдаждь е господием: не бо лепо есть ясти краденое.
- Исх 22:8Исходаще же не обрящется украдый, да приидет господин дому пред бога и да кленется, яко поистинне не слукавствова он о всем положении дружнем.
- Исх 22:7ИсходАще же кто даст другу сребро или сосуд сохранити, и украдется из дому мужа того, аще обрящется украдый, да воздаст сугубо:
- Быт 44:5БытиеВскую украдосте чашу мою сребряну? Не сия ли есть, из неяже пиет господин мой? Он же и волхвованием волхвует в ней: злая совершисте, яже сотвористе.
- 2Езд 4:242 кн. Ездрыи льва видит, и во мрак входит: и егда украдет и похитит и корысть обрящет, ко возлюбленней своей приносит:
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьСуему́дрен сый мучи́тель тя, до́брую де́ву, укра́сти наде́яшеся,/ но безсту́ден обличи́ся, прирази́вся тве́рдому твоему́ ра́зуму.
- ДекабрьтропарьЛе́стными ухищря́яй укра́сти тя словесы́, му́чениче, враг вселука́вый/ смех зри́тся,/ му́дростию твое́ю му́дрец зло́бы прехищря́емь.
- ТриодьтропарьКто укра́дый ме́ртваго, па́че же и на́га? / Что льстите́ся евре́е? / Христо́с воскре́се, и разруша́ются а́довы у́зы и вереи́.
Как склоняется · глагол
| я | ᲂу҆крадꙋ |
|---|---|
| ты | ᲂу҆крадеши |
| он | ᲂу҆крадетъ |
| мы | ᲂу҆крадемъ |
| вы | ᲂу҆крадете |
| они | ᲂу҆крадꙋтъ |
| я | ᲂу҆крадохъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆краде |
| мы | ᲂу҆крадохомъ |
| вы | ᲂу҆крадосте |
| они | ᲂу҆крадоша |
| я | ᲂу҆крадѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆крадѧше |
| они | ᲂу҆крадѧхꙋ |
| ты | ᲂу҆кради |
|---|---|
| вы | ᲂу҆крадите |
| настоящего времени | ᲂу҆крадый, ᲂу҆крады |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆крадъ |
| страдательное | ᲂу҆кра́денъ |
| он | ᲂу҆кралъ |
| она | ᲂу҆крала |
| они | ᲂу҆крали |
Жирным отмечены 20 форм из 118, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.