Оу҆кори́зна
- оскорбленіе, соединенное съ насиліемъ (3 Мак. 2, 3. Пят 5 н. Чет. к. 2, 9, 2); безчестіе (Н. 4, к. 2, п. 6, 6); пораженіе (Пр. Д. 27, 1 к.); (πόμπη), гордыня (св. Кир. іерус. конца XII или нач. XIII в., л 254 обор.; сн. Опис. слав. рукоп. Синод. Библ. А. Горскаго и Невостр., отд. 2-й, пис. св. отц. 58).Дьяченко, столбец 0753L
Где встречается в Писании
- Притч 10:18ПритчиПокрывают вражду устне правыя: износящии же укоризну безумнейшии суть.
- Притч 21:4ПритчиВелемудрый во укоризне дерзосерд, светило же нечестивых греси.
- Ис 54:4ИсаияНе бойся, яко посрамлена еси, ниже устыдися, яко укорена еси: понеже срамоту вечную забудеши и укоризны вдовства твоего не помянеши ктому.
- Ис 4:1ИсаияИ имутся седмь жен за мужа единаго, глаголющя: хлебы наш ясти будем и в ризы нашя одеватися, точию имя твое да наречется на нас, отими укоризну нашу.
- Иез 16:57Иезекиильпрежде откровения злоб твоих, якоже ныне укоризна еси дщерей Сирских и всех сущих окрест ея дщерей иноплеменничих одержащих тя окрест:
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьБезча́дства укори́зны убежа́ти моля́ше А́нна всех Влады́ку,/ и сея́ ми́лостивый глас услы́шав,/ Того Ро́ждшую, плод подаде́ той, я́коже благоволи́.
- СентябрьтропарьВ поще́ниих кре́пкое, в моли́твах неле́ностное терпе́ние восприя́л еси́,/ и поноше́ния от челове́к укори́зну прие́мля,/ и превознося́ Го́спода во ве́ки.
- НоябрьтропарьПогуби́ла еси́ прама́тере, Отрокови́це, укори́зну,/ благослове́ньми нас Венча́вшаго пло́тию ро́ждши,/ и скорбь тоя́ в ра́дость и́стинную преложи́ла еси́.
Как склоняется · существительное
| именительный | ᲂу҆кори́зна |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆кори́зны |
| дательный | ᲂу҆кори́знѣ |
| винительный | ᲂу҆кори́знꙋ |
| творительный | ᲂу҆кори́зною |
| предложный | ᲂу҆кори́знѣ |
| звательный | ᲂу҆кори́зно |
| именительный, винительный | ᲂу҆кори̑знѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆кори̑знꙋ |
| дательный, творительный | ᲂу҆кори́знама |
| именительный, винительный | ᲂу҆кори̑зны |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆кори́знъ, ᲂу҆кори́зенъ |
| дательный | ᲂу҆кори́знамъ |
| творительный | ᲂу҆кори́знами |
| предложный | ᲂу҆кори́знахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.