Словарь церковнославянского
Оу҆за
уза · существительное · греч. δεσμός
- (по Остр. αζь), цѣпь (Иса. 52, 9. 2 Пар. 33, 11. Евр. 10, 34); все связывающее (Марк. 7, 35, молитва на исходъ души, молитва надъ разрѣшаемымъ отъ запрещ.) юза пеленная — свивальникъ, пеленки (Прол. Я. 6); ἅμμα, привязь, все привязывающее (С. 24, п. 7, 1).Дьяченко, столбец 0751R
- (древ.-слав.) = уза, ѫзькъ = узкій; санскр. jug—junagmi—вязать (Микуц.).Дьяченко, столбец 0855L
Где встречается в Писании
- 2Пар 33:112-я Паралипоменонуказано у ДьяченкоИ наведе Господь на них началники воев царя Ассирийска, и яша Манассию во узах, и связаша его оковы ножными, и отведоша в Вавилон.
- Евр 10:34К Евреямуказано у Дьяченкоибо узам моим спострадасте и разграбление имений ваших с радостию приясте, ведяще имети себе имение на небесех пребывающее и лучшее.
- Мк 7:35От Маркауказано у ДьяченкоИ абие разверзостася слуха его, и разрешися уза языка его, и глаголаше право.
- Деян 23:29Деянияегоже обретох оглаголуема о взыскании закона их, ни едино же достойно смерти или узам согрешение имуща:
- Ис 49:9Исаияглаголюща сущым во узах: изыдите, и сущым во тме: открыйтеся. На всех путех пастися будут, и на всех стезях пажить их:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьСловес твоих силы злобы обретатель претерпети не возможе,/ темже узам тя, Стефане, и ранам,/ смерти же нуждней сурово льстец предаде.
- ЯнварьтропарьЯко узник Христов, сладчайшим желанием узам различным приобщился еси, темже и твоим веригам, разрешающим страсти, Петре, верою покланяемся.
- АвгусттропарьУз избежа́в и́дольскаго су́етства, му́чениче,/ связа́лся еси́ жела́нием любве́ Христо́вы/ и у́зам страда́лец Его́ ра́достию приобщи́лся еси́.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | ᲂу҆за |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆́зы |
| дательный | ᲂу҆зѣ |
| винительный | ᲂу҆зꙋ |
| творительный | ᲂу҆зою |
| предложный | ᲂу҆зѣ |
| звательный | ᲂу҆зо |
| именительный, винительный | ᲂу҆зѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆зꙋ |
| дательный, творительный | ᲂу҆зама |
| именительный, винительный | ᲂу҆зы |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆зъ |
| дательный | ᲂу҆замъ |
| творительный | ᲂу҆́зами |
| предложный | ᲂу҆захъ |
Жирным отмечены 8 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.