Оу҆до́лїе
- долина, низменность (І. 24, п. 6, 3).Дьяченко, столбец 0750R
- долина.Дьяченко, столбец 0854R
Где встречается в Писании
- Пс 64:14ПсалтирьОдеяшася овни овчии, и удолия умножат пшеницу: воззовут, ибо воспоют.
- Иер 21:13ИеремияСе, Аз к тебе обитающему во крепце и польне удолии, рече Господь, иже глаголете: кто побиет нас? Или кто внидет в домы нашя?
- Иер 49:4ИеремияЧто хвалишися во удолиих? Стече удолие твое, дщи безстудная, уповающая на богатства своя, глаголющи: кто приидет на мя?
- Лев 14:37Левити узрит жрец язву, и се, язва на стенах дому удолия зеленеющаяся или червленеющаяся, и обличие их худее стен:
- Суд 18:28Книга Судейи не бяше избавляяй, яко далече бяху от Сидонян, и словесе не бяше им с человеком: и сей (град бысть) во удолии Дому Роовля: и соградиша град и вселишася в нем,
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьБоже́ственныя ре́ки прему́дрости/ напо́лниша спаси́тельных вод удо́лия вся церко́вная,/ от исто́чник спаси́тельных струя́ми обога́щше.
- ДекабрьтропарьГо́ры же, и хо́лми, и удо́лия, возвесели́теся:/ Госпо́дь бо пло́тию ражда́ется, обновля́яй тварь,/ истле́вшую лука́выми преступле́ньми.
- Минея общаятропарьБоже́ственныя ре́ки прему́дрости, напо́лниша спаси́тельных во́д удо́лия вся́ церко́вная, от исто́чник спаси́тельных струя́ми обога́щше.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ᲂу҆до́лїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆до́лїѧ, ᲂу҆до́лїа |
| дательный | ᲂу҆до́лїю |
| творительный | ᲂу҆до́лїемъ |
| предложный | ᲂу҆до́лїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆до̑лїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆до̑лїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆до́лїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆до̑лїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆до̑лїй, ᲂу҆до́лїей, ᲂу҆до̑лїи |
| дательный | ᲂу҆до́лїємъ, ᲂу҆до́лїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆до̑лїи, ᲂу҆до́лїѧми, ᲂу҆до́лиьми |
| предложный | ᲂу҆до́лїихъ, ᲂу҆до́лїехъ, ᲂу҆до́лїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.