Оу҆дивле́нїе
- иногда: изступленіе, вдохновеніе.Дьяченко, столбец 0749L
Где встречается в Писании
- Иер 29:18Иеремияи сотру я мечем и гладом и мором, и дам я в погубление всем царствам земным и в проклятие, и во удивление и в посмех и в поругание всем языком, к нимже извергох я:
- 2Мак 7:182 МаккавейскаяПо сем приведоша шестаго. И той умрети начинающь рече: не прельщайся суетно, мы бо себе ради сия страждем согрешающе к Богу нашему, сего ради достойная удивления быша:
- Иер 51:41ИеремияКако взяся Сесах, и ята слава всея земли? Како бысть во удивление Вавилон во языцех?
Где встречается в богослужении
- МайтропарьРа́дости и удивле́ния о виде́нии а́нгельском испо́лнися архиере́й Госпо́день/ и призва́ше тя, преподо́бная, возвести́ти ти чу́дное явле́ние.
- ОктябрьтропарьНесказа́нно житие́ измла́да возжеле́вши,/ неви́дима бо в земли́ потаена́,/ восходя́щи, преподо́бная, на удивле́ние бы́сть, Бо́гу явльшу тя́.
- МайстихираДом духо́вный бы́ти/ сподо́бился еси́, о́тче Ники́то,/ от удивле́ния бра́шен ужасну́вся,/ я́ко ка́мень, согражде́н/ Боже́ственною благода́тию.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ᲂу҆дивле́нїе |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆дивле́нїѧ, ᲂу҆дивле́нїа |
| дательный | ᲂу҆дивле́нїю |
| творительный | ᲂу҆дивле́нїемъ |
| предложный | ᲂу҆дивле́нїи |
| именительный, винительный | ᲂу҆дивле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ᲂу҆дивле̑нїю |
| дательный, творительный | ᲂу҆дивле́нїема |
| именительный, винительный | ᲂу҆дивле̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | ᲂу҆дивле̑нїй, ᲂу҆дивле́нїей, ᲂу҆дивле̑нїи |
| дательный | ᲂу҆дивле́нїємъ, ᲂу҆дивле́нїѧмъ |
| творительный | ᲂу҆дивле̑нїи, ᲂу҆дивле́нїѧми, ᲂу҆дивле́ниьми |
| предложный | ᲂу҆дивле́нїихъ, ᲂу҆дивле́нїехъ, ᲂу҆дивле́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.