Словарь церковнославянского
ᲂу҆готовати
уготовати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 77:20ПсалтирьПонеже порази камень, и потекоша воды, и потоцы наводнишася: еда и хлеб может дати? Или уготовати трапезу людем Своим?
- Пс 56:7ПсалтирьСеть уготоваша ногам моим, и слякоша душу мою: ископаша пред лицем моим яму, и впадоша в ню.
- Исх 15:17Исходввед насади я в гору достояния Твоего, в готовое жилище Твое, еже соделал еси, Господи, святыню, Господи, юже уготовасте руце Твои:
- 2Пар 29:192-я Паралипоменони вся сосуды, яже оскверни царь Ахаз в царство свое во отступлении своем, уготовахом и очистихом, и се, суть пред олтарем Господним.
- 2Езд 5:472 кн. ЕздрыИ востав Иисус сын Иоседеков и братия его священницы и Зоровавель сын Салафиилев и братия его, уготоваша олтарь Богу Израилеву,
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьСвятую Святых сушу,/ целомудреннии родители Твои, Чистая,/ возложиша Тя в храме Господни воспитатися честно/ и уготоватися в Матерь Ему.
- ТриодьстихВвед, насади́ я́ в го́ру достоя́ния Твоего́, в гото́вое жили́ще Твое́, е́же соде́лал еси́, Го́споди, святы́ню, ю́же угото́васте ру́це Твои́.
- ОктоихмучениченИзлива́емыя крове́й то́ки прехва́льнии, пото́ки сла́достныя угото́ваша все́м восприя́тие, Боже́ственнии му́ченицы.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ᲂу҆готꙋю |
|---|---|
| ты | ᲂу҆готꙋеши |
| он | ᲂу҆готꙋетъ |
| мы | ᲂу҆готꙋемъ |
| вы | ᲂу҆готꙋете |
| они | ᲂу҆готꙋютъ |
| я | ᲂу҆готовахъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆готова |
| мы | ᲂу҆готовахомъ |
| вы | ᲂу҆гото́васте |
| они | ᲂу҆готоваша |
| я | ᲂу҆готовахъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆гото́ваше |
| они | ᲂу҆готовахꙋ |
| ты | ᲂу҆готꙋй |
|---|---|
| мы | ᲂу҆готꙋемъ |
| вы | ᲂу҆готꙋйте |
| настоящего времени | ᲂу҆готꙋѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆готовавъ, ᲂу҆готовавшъ |
| страдательное | ᲂу҆готованъ |
| он | ᲂу҆гото́валъ |
| она | ᲂу҆гото́вала |
| они | ᲂу҆готовали |
Жирным отмечены 16 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.