Словарь·У

угождаю
Словарь церковнославянского

Оу҆гожда́ю

угождаю · глагол, первое спряжение · греч. θεραπεύω

Где встречается в Писании

  • Пс 34:14Псалтирь
    Яко ближнему, яко брату нашему, тако угождах: яко плачя и сетуя, тако смиряхся.
  • Притч 29:26Притчи
    Мнози угождают лицам началников: от Господа же сбывается правда мужу.
  • Притч 19:6Притчи
    Мнози угождают лицам царским: всяк же зол бывает в поношение мужеви.
  • Гал 1:10К Галатам
    Ныне бо человеки препираю, или Бога, или ищу человеком угождати? Аще бо бых еще человеком угождал, Христов раб не бых убо был.
  • 1Фес 2:41-е Фессалоникийцам
    но якоже искусихомся от Бога верни быти прияти благовествование, тако глаголем, не аки человеком угождающе, но Богу искушающему сердца наша.

Где встречается в богослужении

  • Минея общаятропарь
    Кропле́нием вели́ких по́двиг ва́ших отцы́, победи́ли есте́ бесо́в ли́ца, распе́ншемуся на́с ра́ди Го́споду угожда́юще преподо́бнии.
  • Марттропарь
    Благода́тию спасе́ннии чрез ве́ру,/ благи́ми де́лы угожда́ти Бо́гови до́лжни есмы́,/ я́коже угоди́ Тому́ благолюби́вая Евву́ла.
  • Июньтропарь
    Кропле́нием вели́ких по́двиг ва́ших, отцы́,/ победи́ли есте́ бесо́в ли́ца,/ распе́ншемуся нас ра́ди Го́споду угожда́юще, преподо́бнии.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
яᲂу҆гожда́ю
тыᲂу҆гожда́еши
онᲂу҆гожда́етъ
мыᲂу҆гожда́емъ
выᲂу҆гожда́ете
ониᲂу҆гожда́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яᲂу҆гожда́хъ
ты, онᲂу҆гожда̀
мыᲂу҆гожда́хомъ
выᲂу҆гожда́сте
ониᲂу҆гожда́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яᲂу҆гожда́хъ
ты, онᲂу҆гожда́ше
ониᲂу҆гожда́хꙋ
Повелительное
тыᲂу҆гожда́й
мыᲂу҆гожда́имъ
выᲂу҆гожда́йте
Причастия
настоящего времениᲂу҆гожда́ѧ, ᲂу҆гожда́ѧй
прошедшего времениᲂу҆гожда́въ, ᲂу҆гожда́вшъ
страдательноеᲂу҆гожда́нъ
онᲂу҆гожда́лъ
онаᲂу҆гожда́ла
ониᲂу҆гожда́ли

Жирным отмечены 16 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.