Словарь церковнославянского
ᲂу҆бити
убити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «бити». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Пс 9:29ПсалтирьПриседит в ловителстве с богатыми в тайных, еже убити неповиннаго: очи его на нищаго призираете.
- Пс 135:18ПсалтирьИ убившему цари крепкия: яко в век милость Его:
- Деян 7:52Деяниякого от пророк не изгнаша отцы ваши? И убиша предвозвестившыя о пришествии Праведнаго, Егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,
- Деян 16:27ДеянияВозбуждься же темничный страж и видев отверсты двери темницы, извлек нож, хотяше себе убити, мня избегшя юзники.
- Притч 7:26Притчии да не прельстишися в стезях ея: многих бо уязвивши низверже, и безчисленни суть, ихже убила есть:
Где встречается в богослужении
- ДекабрькондакЗвезда́ волхвы́ посла́ к Ро́ждшемуся,/ и И́род непра́ведное во́инство посла́ лю́то,/ уби́ти мня во я́слех/ я́ко Младе́нца лежа́ща.
- ТриодьтропарьВо Иуде́ю па́ки Христе́ гряде́ши, и́щущую жи́зни Тя́ Дре́во, Дре́вом уби́ти, жела́я обезсме́ртвити умерщвле́нныя Дре́ва сне́дию.
- ОктоихбогородиченДа обожи́т челове́ка, из Тебе́, Де́во, ражда́ется Бо́г, и распина́ется, и сме́рть вкуша́ет, убива́я Кресто́м мене́ дре́вле уби́вшаго.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ᲂу҆блю |
|---|---|
| ты | ᲂу҆биши |
| он | ᲂу҆битъ |
| мы | ᲂу҆бимъ |
| вы | ᲂу҆бите |
| они | ᲂу҆бѧтъ |
| я | ᲂу҆бихъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆би |
| мы | ᲂу҆бихомъ |
| вы | ᲂу҆бисте |
| они | ᲂу҆биша |
| я | ᲂу҆бѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆бѧше |
| они | ᲂу҆бѧхꙋ |
| ты | ᲂу҆би |
|---|---|
| мы | ᲂу҆бимъ |
| вы | ᲂу҆бите |
| настоящего времени | ᲂу҆бѧ, ᲂу҆бѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆би́въ, ᲂу҆бившъ |
| страдательное | ᲂу҆бленъ |
| он | ᲂу҆би́лъ |
| она | ᲂу҆би́ла |
| они | ᲂу҆били |
Жирным отмечены 23 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.