Тро́скотъ
- молодая трава, мурава (Втор. 32, 2. Иса. 37, 28; ср. Мих. 5, 7 по греч. текст.): вредная, дурная трава (Иса. 9, 18. Осіи 10, 4).Дьяченко, столбец 0734L
Где встречается в Писании
- Втор 32:2Второзакониеуказано у Дьяченкода чается яко дождь вещание мое, и да снидут яко роса глаголи мои, яко туча на троскот и яко иней на сено:
- Ис 9:18Исаияуказано у ДьяченкоИ разгорится яко огнь беззаконие, и яко троскот сухий пояден будет огнем, и разгорится в чащах дубравных и пояст, яже окрест холмов вся.
- Ос 10:4Осияуказано у ДьяченкоГлаголяй словеса извинения ложная завещает завет: прозябнет суд аки троскот на лядине селней.
- Ис 37:27Исаияопустих руце, и изсхоша и быша аки сухо сено на кровех и аки троскот:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьЯ́ко ту́ча на тро́скот, и я́ко и́ней на се́но, я́ко и́мя Госпо́дне призва́х, дади́те вели́чие Бо́гу на́шему.
- ИрмологийканонЯ́ко ту́ча на тро́скот7 / и я́коже и́ней на се́но, / да сни́дут на зе́млю глаго́ли Мои́.
- ТриодьирмосЯко ту́ча на тро́скот, и я́ко и́ней на се́но, да сни́дут на зе́млю, глаго́ли мои́.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | тро́скотъ |
|---|---|
| родительный | тро́скота |
| дательный | тро́скотꙋ, тро́скотови |
| винительный | тро́скота, тро́скотъ |
| творительный | тро́скотомъ |
| предложный | тро́скотѣ |
| звательный | тро́скоте |
| именительный, винительный | тро̑скота |
|---|---|
| родительный, предложный | тро̑скотꙋ |
| дательный, творительный | тро́скотома |
| именительный, звательный | тро́скоти |
|---|---|
| родительный | тро́скѡтъ, тро́скотѡвъ |
| дательный | тро́скотѡмъ |
| винительный | тро́скоты, тро́скотѡвъ |
| творительный | тро́скоты, тро́скотами |
| предложный | тро́скотѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.