Словарь церковнославянского
Трєсна́
тресна · существительное · греч. χόσυμβος
- тесьма золотая, или серебряная, галунъ, бахрома (Исаiи 3, 18); (χρόσσος), тоже (Исх. 28, 24, 25); (στρεπτόν), тоже (Втор. 22, 12).Дьяченко, столбец 0729R
Где встречается в Писании
- Исх 28:24Исходуказано у ДьяченкоИ возложиши тресны и чепи златы на два колца от обоих краев словесе.
- Втор 22:12Второзакониеуказано у ДьяченкоТресны да сотвориши себе на четырех краях одежды своея, в нюже облечешися.
- Ис 3:18ИсаияВ день он, и отимет Господь славу риз их и красоты их, и вплетения златая (на главе) и тресны ризныя, и луницы гривенныя
- Исх 28:39ИсходИ тресны риз от виссона: и сотвориши клобук виссонный, и пояс да сотвориши дело пестрящаго.
- Исх 28:22ИсходИ да сотвориши на слове тресны сплетены, делом верижным, от злата чиста.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | тресна̀ |
|---|---|
| родительный | тресны̀ |
| дательный | треснѣ̀ |
| винительный | треснꙋ̀ |
| творительный | тресно́ю |
| предложный | треснѣ̀ |
| звательный | тресно̀ |
| именительный, винительный | треснѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | треснꙋ̑ |
| дательный, творительный | тресна́ма |
| именительный, винительный | тресны̑ |
|---|---|
| родительный | тре́снъ, тресе́нъ |
| дательный | тресна́мъ |
| творительный | тресна́ми |
| предложный | тресна́хъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.