Трє́бѣ
- потребно, нужно (1 Сол. 5, 1); кровъ точiю требѣ есть — остается только покрыть зданiе (Пр. О. 6, л. 72 ср.).Дьяченко, столбец 0728R
Где встречается в Писании
- 1Фес 5:11-е Фессалоникийцамуказано у ДьяченкоА о летех и о временех, братие, не требе есть вам писати,
- 1Кор 12:241-е Коринфянами неблагообразнии наши благообразие множайше имут, а благообразнии наши не требе имут. Но Бог раствори тело, худейшему болшу дав честь,
- Дан 3:16ДаниилИ отвещаша Седрах, Мисах и Авденаго, глаголюще царю Навуходоносору: не требе нам о глаголе сем отвещати тебе:
- 1Кор 12:211-е КоринфянамНе может же око рещи руце: не требе ми еси: или паки глава ногама: не требе ми есте.
Где встречается в богослужении
- ЧасословмолитваГо́споди Бо́же наш, Твой мир да́вый челове́ком, и Пресвята́го Ду́ха дар Твои́м ученико́м и Апо́столом низпосла́вый, и сих устне́ о́гненными язы́ки разве́рзый си́лою Твое́ю, разве́рзи и нас, гре́шных, устне́, и научи́ ны, ка́ко подоба́ет, и о ни́хже тре́бе есть моли́тися:
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | тре́бе |
|---|---|
| родительный | тре́бѧ |
| дательный | тре́бю |
| творительный | тре́бемъ |
| предложный | тре́би, тре́бѣ |
| именительный, винительный | тре̑бѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | тре̑бю |
| дательный, творительный | тре́бема |
| именительный, винительный | тре̑бѧ |
|---|---|
| родительный | тре́бей, тре̑би |
| дательный | тре́бємъ, тре́бѧмъ |
| творительный | тре̑би, тре́бѧми, тре́бьми |
| предложный | тре́бихъ, тре́бехъ, тре́бѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.