Словарь церковнославянского
Торѣль
торель · существительное, мужской род
- тарелка, блюдо, блюдце, блюдечко, миса, лохань. Такъ назыв. плоскiе круглые сосуды съ болѣе или менѣе вогнутою срединою, составлявшею дно, краями, или полями, которыя у торѣлей бывали гораздо шире, нежели у блюда и лохани. Торѣль и блюдо употреблялись въ столовомъ обиходѣ, а лохань съ рукомоемъ служила для умыванья (О метал. произв. до XVII в. Забѣлина, сн. Зап. Импер. Археол. Общ., т. V, стр. 73).Дьяченко, столбец 0726R
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | торель |
|---|---|
| родительный | торелѧ |
| дательный | торелю, торелеви |
| винительный | торелѧ, торель |
| творительный | торелемъ |
| предложный | торели, торелѣ |
| звательный | торелю |
| именительный, винительный | торелѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | торелю |
| дательный, творительный | торелема |
| именительный, звательный | торелїе, торели |
|---|---|
| родительный | торелей |
| дательный | торелємъ |
| винительный | торели, торелей |
| творительный | торели, торелѧми, торельми |
| предложный | торелехъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.