Ти́хо
- тихо, безъ бури и кораблекрушенія (С. 19 п. 6).Дьяченко, столбец 0721L
Где встречается в Писании
- Суд 4:21Книга СудейИ взя Иаиль, жена Хаверова, кол кущный, и взя млат в руку свою, и вниде к нему тихо, и водрузи кол во скрании его, и пронзе до земли: и сей утруждся спаше, и издше.
- Сир 21:23СирахБуй во смехе возносит глас свой, муж же разумный едва тихо осклабится.
- Сир 26:4СирахБогатаго же и убогаго сердце благо, во всяко время лице тихо.
- Есф 3:13Есфирь… (царскими) и втораго отца нашего, всех со женами и чады погубити всекоренне вражиими мечьми без всякия милости и пощадения, в четвертыйнадесять день вторагонадесять месяца Адара, настоящаго лета, яко да бывшии древле и ныне врази во единем дни горько во ад сошедше, в прочее время тихо и безмолвно житие дадят нам до конца проходити.
Где встречается в богослужении
- АпрелькондакЖития́ молву́ оста́вил еси́/ и ти́хо, все житие́ твое́ пожи́в, му́дре, к Бо́гу преше́л еси́,/ чудоно́сне о́тче наш, Ти́те преподо́бне.
- СентябрьтропарьПреплы́вше ти́хо окормле́нием Ду́ха/ благосла́внии страда́льцы мук пучи́ну/ и к безво́лненному спасе́ния приста́нищу/ свяще́нно достиго́ша.
- ТриодьтропарьПо́стную пучи́ну преплы́ти ти́хо сподо́би мя́ Христе́, утиша́я во́лны мы́сли моея́, и в приста́нища Воскре́сния окорми́.
Как склоняется · существительное, средний род
- вторая х → с перед ѣ и и (тисѣ)
| именительный, винительный | ти́хо |
|---|---|
| родительный | ти́ха |
| дательный | ти́хꙋ |
| творительный | ти́хомъ |
| предложный | ти́сѣ |
| именительный, винительный | ти̑ха |
|---|---|
| родительный, предложный | ти̑хꙋ |
| дательный, творительный | ти́хома |
| именительный, винительный | ти̑ха |
|---|---|
| родительный | ти́хъ |
| дательный | ти́хѡмъ, ти́хамъ |
| творительный | ти́хи, ти́хами |
| предложный | ти́сѣхъ, ти́хахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.