Словарь церковнославянского
терза́ти
терзати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Иез 24:23Иезекиильи власи ваши на главах ваших, и сапози ваши на ногах ваших: не будете терзатися, ниже плакати, и истаете в неправдах ваших, и не утешите кийждо брата своего.
- Иер 4:19ИеремияЧрево мое, чрево мое болит мне, и чувства сердца моего, смущается душа моя, терзается сердце мое: не умолчу, яко глас трубы услышала душа моя, вопль рати и беды:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьОбе́шена я́ко ви́де на Кресте́ Сы́на и Го́спода Де́ва Чи́стая, терза́ющися, вопия́ше го́рце, со други́ми жена́ми стеня́щи глаго́лаше.
- ДекабрьтропарьТя, нескве́рную а́гницу, я́коже во́лцы, мучи́телие терза́юще, му́ченице, ра́нами,/ непоро́чное це́лое Бо́жие соверши́ша Боже́ственное овча́ и заколе́ние.
- МарттропарьРыка́ющи, и пия́нством неи́стовствующи, и я́ростию терза́ющися,/ злочести́вейшая ра́нами ссеца́ше, евре́йским суровство́м,/ му́ченице страстоте́рпице, те́ло твое́.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | терзаю |
|---|---|
| ты | терзаеши |
| он | терза́етъ |
| мы | терзаемъ |
| вы | терзаете |
| они | терза́ютъ |
| я | терзахъ |
|---|---|
| ты, он | терза |
| мы | терзахомъ |
| вы | терзасте |
| они | терзаша |
| я | терзахъ |
|---|---|
| ты, он | терза́ше |
| они | терзахꙋ |
| ты | терзай |
|---|---|
| мы | терзаимъ |
| вы | терзайте |
| настоящего времени | терзаѧ, терзаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | терзавъ, терзавшъ |
| страдательное | терзанъ |
| он | терзалъ |
| она | терзала |
| они | терзали |
Жирным отмечены 11 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.