Стропо́тный
- кривой, развращенный (Лук. 3, 5). Такъ же непотребный, непорядочный. М. Власт. Аще языкомъ неизбѣжныхъ и стропотныхъ и крѣпкихъ сѣтей объяхомся — или если чрезъ языкъ мы уловлены въ неудобоизбѣжныя, лукавозапутанныя и крѣпкія сѣти (врага). Мол. Кіев. изд. 1850 г., стр. 34 Стропотный глоголъ — неправильный глаголъ. Грам. Макс. Грек. 280 обор.Дьяченко, столбец 0674L
Где встречается в Писании
- Лк 3:5От Лукиуказано у Дьяченковсяка дебрь исполнится, и всяка гора и холм смирится: и будут стропотная в правая, и острии в пути гладки:
- Притч 23:33ПритчиОчи твои егда узрят (жену) чуждую, уста твоя тогда возглаголют стропотная:
- Ис 40:4Исаиявсяка дебрь наполнится, и всяка гора и холм смирится, и будут вся стропотная в право, и острая в пути гладки.
- Ис 42:16Исаияи наведу слепыя на путь, егоже не видеша, и по стезям, ихже не знаша, ходити сотворю им: сотворю им тму во свет и стропотная в правая: сия глаголголы сотворю, и не оставлю их.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьДебрь вся́ка Боже́ственных даро́в испо́лнится,/ и холм проти́вный смири́тся, и стро́потная в пра́вая обратя́тся/ воплоще́ннаго Бо́га явле́нием.
- НоябрьтропарьСтягнув тело твое, чистотою опеленая/ и воздержанием покоряя его духу,/ стропотная вся оставил еси/ любве ради Христа своего и Небеснаго приобретения.
- АпрельтропарьЯ́коже иногда́ неве́домаго прише́льца умудри́л и смири́л еси́, о́тче преподо́бне,/ та́кожде и нас, не умудре́нных во спасе́нии, ниже́ ве́дущих,/ ка́ко подоба́ет непра́вая и стро́потная оставля́ти,/ моли́твами твои́ми умудри́ и озари́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | стропо́тный, стропо́тной |
|---|---|
| родительный | стропо́тнагѡ, стропо́тногѡ |
| дательный | стропо́тномꙋ |
| винительный | стропо́тный, стропо́тнагѡ |
| творительный | стропо́тнымъ |
| предложный | стропо́тнѣмъ, стропо́тномъ |
| звательный | стропо́тне |
| средний род | стро́потное |
| женский род | стропо́тнаѧ |
| родительный | стропо́тныѧ, стропо́тной |
| дательный, предложный | стропо́тнѣй, стропо́тной |
| винительный | стропо́тнꙋю |
| творительный | стропо́тною |
| мужской род | стропо́тнїи |
|---|---|
| средний род | стропо́тнаѧ |
| женский род | стропо́тныѧ, стропо́тныа |
| родительный, предложный | стро́потныхъ |
| дательный | стропо́тнымъ |
| винительный | стропо́тныѧ, стропо́тныа, стро́потныхъ |
| творительный | стропо́тными |
| краткая | стропо́тнѣй |
|---|---|
| полная | стро́потнѣйшїй |
| родительный | стропо́тнѣйшагѡ |
| женский род | стропо́тнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 10 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.