Словарь церковнославянского
Страхованіе
страхование · существительное, средний род · греч. φόβητρον
- страшилище, пугалище (φόβητρον). (Маріинск. (глаголич.) четвероеванг. XI ст. Ягича, стр. 294); ужасъ (Лук. 21, 11).Дьяченко, столбец 0671L
Где встречается в Писании
- Лк 21:11От Лукиуказано у Дьяченкотруси же велицы по местом и глади и пагубы будут, страхования же и знамения велия с небесе будут.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьНе устраши́ша вас в те́мных пеще́рах де́монская страхова́ния,/ доблему́дреннии во́ини, преподо́бнии отцы́,/ но паде́ся ра́туяй вас под нога́ми ва́шими,/ низве́ржен ору́жием: те́плыя ко Бо́гу молитвы.
- ФевральтропарьВелича́ем вси Человеколю́бца Бо́га,/ та́ко раба́ Своего́ укре́пльшаго,/ я́ко вся страхова́ния де́монская в бе́гство претвори́,/ и пребы́сть про́чее ники́имже ору́жием одоле́н,/ а́ки адама́нт тве́рд, цел и неруши́мый.
- ИюньстихираБогоно́сне и преблаже́нне о́тче Мефо́дие,/ ты усе́рдно претерпе́л еси́ пусты́нное озлобле́ние,/ страхова́ния бесо́вская му́жески победи́л еси́/ и, я́ко со́лнце, луча́ми чуде́с просия́л еси́ в ми́ре,/ сего́ ра́ди почита́ем святу́ю и всечестну́ю па́мять твою́.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | страхова́нїе |
|---|---|
| родительный | страхова́нїѧ, страхованїа |
| дательный | страхованїю |
| творительный | страхова́нїемъ |
| предложный | страхованїи |
| именительный, винительный | страхованїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | страхованїю |
| дательный, творительный | страхованїема |
| именительный, винительный | страхованїѧ |
|---|---|
| родительный | страхованїй, страхованїей, страхованїи |
| дательный | страхова́нїємъ, страхованїѧмъ |
| творительный | страхованїи, страхованїѧми, страхованиьми |
| предложный | страхованїихъ, страхованїехъ, страхованїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.