Страстоно́сица
- страдалица (І. 17 п. 1, 3. 24 п. 1, 2. 8, 3).Дьяченко, столбец 0670L
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьСтрастоно́сице Евфроси́ние, звезда́ яви́ся Су́ждалю/ и, а́ки со́лнце, доброде́тельми облиста́ющи Росси́йския земли́ концы́, пребога́тая.
- ДекабрьтропарьВои́стинну никто́же, притека́яй к тебе́, страстоно́сице,/ тощ благода́ти твоея́ отхо́дит,/ ея́же и мене́ испо́лни, молю́ся.
- АпрельтропарьПа́мять ва́ша Боже́ственными просвеще́на светови́дными, страстоно́сицы, дарова́нии,/ мы́сли просвеща́ет восхваля́ющих вас.
Как склоняется · существительное
| именительный | страстоно́сица |
|---|---|
| родительный | страстоно́сицы |
| дательный | страстоно́сицѣ |
| винительный | страстоно́сицꙋ |
| творительный | страстоно́сицею, страстоно́сицою |
| предложный | страстоно́сицѣ |
| звательный | страстоно́сице |
| именительный, винительный | страстоно̑сицѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | страстоно̑сицꙋ |
| дательный, творительный | страстоно́сицама |
| именительный, винительный | страстоно̑сицы |
|---|---|
| родительный | страстоно́сицъ |
| дательный | страстоно́сицамъ |
| творительный | страстоно́сицами |
| предложный | страстоно́сицахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.