Словарь·С

страдальческий
Словарь церковнославянского

Страда́льческїй

страдальческий · прилагательное · греч. ἀθλητικός

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Украша́ются до́брых по́двиг одоле́нием,/ страда́льческое зря́ще натрижне́ние,/ перворожде́нных избра́ние и светоно́сное собо́рище.
  • Сентябрьтропарь
    Венча́ша тя благода́ти, Харито́не,/ страда́льческим венце́м Христо́ва Ца́рства:/ пре́лести бо пия́нство искорени́л еси́, блаже́нне.
  • Июльтропарь
    Боголюби́выми содержи́ми обы́чаи,/ богопроти́внаго врага́ страда́льческий лик победи́л есть,/ благода́тию Спа́совою укрепля́емь.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родстрада́льческїй
родительныйстрада́льческагѡ, страда́льческогѡ
дательныйстрада́льческомꙋ
винительныйстрада́льческїй, страда́льческагѡ
творительныйстрада́льческимъ
предложныйстрада́льчестѣмъ, страда́льческѣмъ, страда́льческомъ
звательныйстрада́льчесче
средний родстрада́льческое
женский родстрада́льческаѧ
родительныйстрада́льческїѧ, страда́льческой
дательный, предложныйстрада́льчестѣй, страда́льческой
винительныйстрада́льческꙋю
творительныйстрада́льческою
Множественное число
мужской родстрада́льчестїи, страда́льчестыи, страда́льческїи
средний родстрада́льческаѧ
женский родстрада́льческїѧ, страда́льческїа
родительный, предложныйстрада́льческихъ
дательныйстрада́льческимъ
винительныйстрада́льческїѧ, страда́льческїа, страда́льческихъ
творительныйстрада́льческими
Сравнительная степень
краткаястрада́льческѣй
полнаястрада́льческѣйшїй
родительныйстрада́льческѣйшагѡ
женский родстрада́льческѣйшаѧ

Жирным отмечены 13 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.