Словарь церковнославянского
Стань
стань · существительное, мужской род · греч. πλάγιοι
- стороною, мимо (по греч. πλάγιοι) (Библія XVI в., Лев. 26, 27, 40, 41; сн. Опис. слав. рук. Моск. Синод. библ., отд. 1, св. пис. А. Горск. и К. Невостр., Москва, 1855 г., стр. 13—14); по другимъ: напротивъ; ср. Словарь, стр. 671.Дьяченко, столбец 1108R
Где встречается в Писании
- Деян 26:16Деянияно востани и стани на ногу твоею: на се бо явихся ти, сотворити тя слугу и свидетеля, яже видел еси и яже явлю тебе,
- Притч 25:6ПритчиНе гордися пред лицем царевым и на месте сильных не стани:
- Ис 47:12ИсаияСтани ныне с волхвы твоими и со многими чары твоими, имже научилася еси из юности твоея, аще возмогут ти помощи.
- Иак 2:3Иаковаи воззрите на носящаго ризу светлу, и речете ему: ты сяди зде добре: и нищему речете: ты стани тамо, или сяди зде на подножии моем:
- Суд 4:20Книга СудейИ рече к ней Сисара: стани во дверех кущи, и будет аще кто приидет к тебе, и вопросит тя, и речет: есть ли зде муж? И речеши: несть.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьБогоприе́мче Ио́сифе, гряди́, ста́ни с на́ми, / воскре́се, зовы́й, Иису́с Изба́витель, / воздви́гнувый Ада́ма благоутро́бием Свои́м.
- ОктоихмучениченСта́нем му́жески вку́пе, вопия́ху дру́г дру́гу кра́снии страда́льцы, ураня́еми лю́те: се́ Христо́с простира́ет побе́ды венцы́ во вся́ ве́ки.
- АпрельтропарьСта́нем в дому́ Бо́га на́шего, пропове́дающе стра́сти, и боре́ния,/ и испове́дания небому́дреннаго отца́ на́шего Марти́на/ и сего́ любо́вию ублажи́м.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | стань |
|---|---|
| родительный | станѧ |
| дательный | станю, станеви |
| винительный | станѧ, стань |
| творительный | ста́немъ |
| предложный | стани, станѣ |
| звательный | станю |
| именительный, винительный | станѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | станю |
| дательный, творительный | станема |
| именительный, звательный | станїе, стани |
|---|---|
| родительный | станей |
| дательный | ста́нємъ |
| винительный | стани, станей |
| творительный | стани, станѧми, станьми |
| предложный | станехъ |
Жирным отмечены 2 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.