Словарь церковнославянского
сподо́бити
сподобити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 5:41ДеянияОни же убо идяху радующеся от лица собора, яко за имя Господа Иисуса сподобишася безчестие прияти:
- 2Мак 9:152 МаккавейскаяИудеев же, ихже хотех ниже погребение сподобите, но птицем зверем на растерзание предати со младенцы, всех их равных Афинеом сотворю:
- ПослИер 1:43Послание ИеремииЕгда же которая от них привлечена от некоего мимоходяща будет с ним, ближнюю укаряет, яко не сподобилася якоже и она, ни уже ея преторгнулося.
- Лк 21:36От Лукибдите убо на всяко время молящеся, да сподобитеся убежати всех сих хотящих быти, и стати пред Сыном Человеческим.
- 2Фес 1:52-е Фессалоникийцампоказание праведнаго суда Божия, во еже сподобитися вам Царствия Божия, егоже ради и страждете.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьРастерза́еми и ка́мением непра́ведно бие́ми,/ огне́м же скончава́еми, сла́внии му́ченицы,/ в Це́ркви пе́рвенец жи́ти сподо́бистеся.
- ОктоихмучениченПремину́вше преде́лы естества́, я́же па́че естества́ му́ки претерпе́сте, сего́ ра́ди па́че ума́ благи́х сподо́бистеся, му́ченицы.
- ОктоихмучениченДа и́же на Небесе́х присносу́щным благи́м сподо́битеся вся́кое искуше́ние лю́тых, страстоте́рпцы, на земли́ тве́рдо претерпе́сте.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | сподоблю |
|---|---|
| ты | сподо́биши |
| он | сподо́битъ |
| мы | сподобимъ |
| вы | сподо́бите |
| они | сподобѧтъ |
| я | сподобихъ |
|---|---|
| ты, он | сподо́би |
| мы | сподобихомъ |
| вы | сподо́бисте |
| они | сподобиша |
| я | сподобѧхъ |
|---|---|
| ты, он | сподобѧше |
| они | сподобѧхꙋ |
| ты | сподо́би |
|---|---|
| мы | сподобимъ |
| вы | сподо́бите |
| настоящего времени | сподобѧ, сподобѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | сподо́бивъ, сподобившъ |
| страдательное | сподо́бленъ |
| он | сподо́билъ |
| она | сподо́била |
| они | сподобили |
Жирным отмечены 15 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.