Словарь·С

споборение
Словарь церковнославянского

Спобор́енїе

споборение · существительное, средний род · греч. συμμαχία

Где встречается в Писании

  • 1Мак 8:171 Маккавейскаяуказано у Дьяченко
    И избра Иуда Евполемона сына Иоаннова, сына Аккосова, и Иасона сына Елеазарова, и посла их в Рим, составити с ними дружбу и споборение,
  • 1Мак 12:161 Маккавейская
    избрахом убо Нуминиа Антиохова сына и Антипатра Иасонова, и послахом к Римляном обновити с ними дружбу и споборение прежнее:
  • Иудиф 3:6Иудифь
    И сниде на поморие сам и сила его, и утверди стражею грады высокия и взя из них на споборение мужей избранных.
  • Иудиф 7:1Иудифь
    Во утрие же объяви Олоферн всему воинству своему и всем людем своим, иже приидоша на споборение ему, воздвигнутися к Ветилуи и восходы горния предвосприяти и творити брань противу сынов Израилевых.

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьстихира
    Богособра́нное ополче́ние, свяще́нное во́инство,/ собра́ние Боже́ственное, наро́д святы́й,/ полк му́чеников Богодохнове́нный,/ кра́сное сгромажде́ние, нерасте́рзное споборе́ние,/ и́стинно яви́стеся, достосла́внии,/ и Вы́шния митропо́лии досто́йно жи́теле./ Сего́ ра́ди до́лжно ублажа́етеся.

Как склоняется · существительное, средний род

I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
Единственное число
именительный, винительныйспобо́ренїе
родительныйспобо́ренїѧ, спобо́ренїа
дательныйспобо́ренїю
творительныйспобо́ренїемъ
предложныйспобо́ренїи
Двойственное число
именительный, винительныйспобо̑ренїѧ
родительный, предложныйспобо̑ренїю
дательный, творительныйспобо́ренїема
Множественное число
именительный, винительныйспобо̑ренїѧ
родительныйспобо̑ренїй, спобо́ренїей, спобо̑ренїи
дательныйспобо́ренїємъ, спобо́ренїѧмъ
творительныйспобо̑ренїи, спобо́ренїѧми, спобо́рениьми
предложныйспобо́ренїихъ, спобо́ренїехъ, спобо́ренїѧхъ

Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.