Словарь церковнославянского
сострада́нїе
сострадание · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьСле́зы сострада́ния пролива́я,/ ми́лости проси́л еси́ ма́лым ста́да твоего́./ Блаже́ни ми́лостивии, я́ко ти́и поми́ловани бу́дут.
- МарттропарьУврачу́й, Де́во, сокруше́ние души́ моея́ благоутро́бным Твои́м судо́м и сострада́нием,/ да Тя сла́влю, Препросла́вленная.
- МарттропарьСострада́нием безме́рным украша́емь/ и нищелю́бия добро́тою честву́емь,/ Бо́жий уго́дник бли́жний, Иларио́не, показа́лся еси́, всеизря́дне.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | сострада́нїе |
|---|---|
| родительный | сострада́нїѧ, состраданїа |
| дательный | сострада́нїю |
| творительный | сострада́нїемъ |
| предложный | сострада́нїи |
| именительный, винительный | сострада́нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | сострада́нїю |
| дательный, творительный | состраданїема |
| именительный, винительный | сострада́нїѧ |
|---|---|
| родительный | состраданїй, состраданїей, сострада́нїи |
| дательный | сострада́нїемъ, состраданїѧмъ |
| творительный | сострада́нїи, состраданїѧми, состраданиьми |
| предложный | состраданїихъ, состраданїехъ, состраданїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.