Словарь церковнославянского
Солнце
солнце · существительное, средний род
- Слово это въ грамматическомъ отношеніи колеблется между мужскимъ и женскимъ родомъ. Санскр. суръ, сура, сурја, готск. sáuil, греч. ἥλιος, лат. sol, фран. soleil — мужскаго рода; нѣм. die sonne, лит. soule (саулэ, саула), женскаго рода. См. выше слъ́нце. Славяне вообще и русскіе въ частности по преимуществу любятъ представлять солнце въ образѣ мужчины: дѣда-всевѣда, статнаго воина или красиваго юнака = парубка, а не женщины, или дѣвушки. Такъ наприм. фантазія хорутанъ рисуетъ солнце вѣчноюнымъ воиномъ, ѣдущимъ на двуколкѣ, запряженной двумя бѣлыми конями и украшенной широкимъ бѣлымъ парусомъ, котораго колебаніе наноситъ на землю тучи и гонитъ вѣтеръ; около него вьются птицы, которыя однѣ могутъ видѣть его и знать, чего не знаетъ никто на землѣ (Объ обожаніи солнца у древнихъ славянъ, стр. 9 — 10). Хорваты говорятъ о царѣ-солнцѣ, который въ день купалы „пируетъ въ своихъ чертогахъ“ и разбрасываетъ вмѣсто стрѣлъ свои лучи (Ibidem, стр. 10). Чешскія сказки сохранили преданіе о златовласомъ дѣдѣ — вседѣдѣ, т. е. всевѣдущемъ и всевидящемъ солнцѣ: солнце каждое утро всходитъ въ видѣ красиваго дитяти, или юноши съ свѣтлыми, золотистыми волосами и достигаетъ запада престарѣлымъ дѣдомъ (Поэт. воззр., т. 1, 180 сравн. т. 3, 390). По преданіямъ сербовъ, солнце — „царь-солнце“, молодой и прекрасный юнакъ, сидитъ на золототканномъ пурпурномъ престолѣ; по словамъ одной сербской пѣсни солнце женится на простой смертной дѣвойкѣ, сестрѣ девяти братьевъ (Объ обожаніи солнца, стр. 11). Почти тоже самое разсказываютъ про солнце ближайшіе родичи сербовъ — болгары. По болгарскимъ преданіямъ юнакъ-солнце прельщается красотою дочери Славки. „Разъ Грозданка (дочь Славки) вышла погулять въ батюшкинъ садикъ, предъ батюшкинымъ дворомъ. Тамъ то и увидало ее солнце! Увидавши ее, оно три дня и три ночи трепетало, трепетало и не заходило“. Съ дозволенья матери и по совѣту Господа влюбленное солнце въ самый Егорьевъ день спускаетъ на Гроздankинъ дворъ золотыя качели; неосторожная красавица не замѣчаетъ хитро придуманнаго обмана, начинаетъ качаться на дорогихъ качеляхъ и такимъ образомъ внезапно похищается: поднимается вверхъ вмѣстѣ съ золотыми качелями. Само солнце послѣ нѣкоторыхъ препятствій наконецъ женится на Гроздankѣ и успокаивается (Лѣтоп. русск. литерат. и древн., т. 3, отд. 3, стр. 6 — 7). — По славяно-русскимъ преданіямъ солнце точно также представляется мужчиной, царемъ, а не царицей, или красной дѣвицей Такъ въ Ипатьевской лѣтописи мы читаемъ: „Солнце царь сынъ Сварuroговъ, еже есть Дажьбогъ, бѣ бо мужь силенъ (П. С. Р. Л., т. 2, стр. 5)“. По русскимъ сказкамъ солнце — царь; оно имѣетъ двѣнадцать сыновей и управляетъ чрезъ нихъ двѣнадцатью царствами (Журн. М. Н. Просв. 1846 г., 51, 50 стр.). Въ малорусской сказкѣ о кати горошкѣ, покатигорошкѣ говорится о томъ же царѣ солнцѣ, который каждую ночь возвращается „ло своей господы“ — солнцевой матери (Русск. Бесѣда 1856 г., т. 3, стран. 101). (См. „Старо-русскіе солнечн. боги и богини“ Соколова).Дьяченко, столбец 0634L
Где встречается в Писании
- Пс 71:17ПсалтирьБудет имя его благословено во веки, прежде солнца пребывает имя его: и благословятся в нем вся колена земная, вси языцы ублажат его.
- Пс 18:5ПсалтирьВо всю землю изыде вещание их, и в концы вселенныя глаголы их: в солнце положи селение свое:
- Деян 13:11ДеянияИ ныне, се, рука Господня на тя, и будеши слеп, не видя солнца до времене. Внезапу же нападе нань мрак и тма, и осязая искаше вожда.
- Деян 27:20ДеянияНи солнцу же, ни звездам явльшымся на многи дни, и зиме не мале належащей, прочее отимашеся надежда вся, еже спастися нам.
- Ис 60:19ИсаияИ не будет тебе ктому солнце во свет дне, ниже восход луны просветит твою нощь, но будет тебе Господь свет вечный и Бог слава твоя.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьПросвети́ся житие́ твое́, блаже́нне,/ и посреде́ оте́ц преподо́бных, я́ко со́лнце, возсия́л еси́,/ ревнова́в их чу́дным подвиго́м.
- Апрельтропарьот Тебе́, Обра́дованная Всечестна́я,/ нам яви́ся Пра́ведное Со́лнце – Христо́с/ и све́том просвети́ седя́щия пе́рвее в тве́рдех ⁶.
- ДекабрьирмосВзя́тся со́лнце, и луна́ ста в чи́не свое́м,/ возне́слся еси́, Долготерпели́ве, на Дре́во/ и водрузи́л еси́ на нем Це́рковь Твою́.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | со́лнце |
|---|---|
| родительный | со́лнца |
| дательный | со́лнцꙋ |
| творительный | солнцемъ |
| предложный | солнци, со́лнцѣ |
| именительный, винительный | солнца |
|---|---|
| родительный, предложный | солнцꙋ |
| дательный, творительный | солнцема |
| именительный, винительный | солнца |
|---|---|
| родительный | солнцей, солнци |
| дательный | солнцємъ, солнцамъ |
| творительный | со́лнцы, солнци, солнцами |
| предложный | солнцихъ, со́лнцехъ, солнцахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.