И идеже обреташеся у кого книга завета Господня, и аще кто соизволяше закону Господню, по повелению цареву закалаху его.
Где встречается в богослужении
Апрельтропарь
И́стинный сын Восто́чнаго Вселе́нскаго престо́ла сый,/ сыно́м Росси́йским не соизволя́л еси́ от пе́рвенства своего́ отстава́ти,/ но достове́рно испове́дал еси́ то испе́рва рукописа́нием утвержде́но бы́ти,/ да изволе́нием приро́днаго па́стыря своего́, Константи́ня гра́да Патриа́рха,/ все твори́мо бу́дет.
Как склоняется · глагол
Основа на -ѧ-: настоящее время не выводится из правила. Образец: нача́ти — начнꙋ̀.
настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
Настоящее время
я
соизволѧ́ю
Аорист — простое прошедшее
я
соизволѧ́хъ
ты, он
соизволѧ̀
мы
соизволѧ́хомъ
вы
соизволѧ́сте
они
соизволѧ́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
соизволѧ́хъ
ты, он
соизволѧ́ше
они
соизволѧ́хꙋ
Причастия
прошедшего времени
соизволѧ́въ, соизволѧ́вшъ
страдательное
соизволѧ́тъ
он
соизволѧ́лъ
она
соизволѧ́ла
они
соизволѧ́ли
Жирным отмечены 2 форм из 48, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.