Словарь церковнославянского
соде́лати
соделати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «делаю». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Притч 8:24Притчии прежде неже бездны соделати, прежде неже произыти источником вод,
- Иов 7:20ИовАще аз согреших, что Тебе возмогу соделати, сведый ум человечь? Почто мя еси положил прекословна Тебе, и есмь Тебе бременем?
- Ос 7:1ОсияЕгда изцелю Израиля, и открыется неправда Ефремова и злоба Самарийска, яко соделаша лжу: и тать к нему внидет, совлачаяй разбойник на пути его:
- Еккл 9:14Екклесиастград мал, и мужей в нем мало, и приидет нань царь велик и окрест обляжет его, и соделает на него остроги велия,
- 2Пар 20:122-я ПаралипоменонГосподи Боже наш, не судиши ли им? В нас бо несть толика крепость, да можем сему множеству сопротивитися, еже нападе на ны, и не вемы что соделати имамы им: но токмо очи наши к Тебе.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьХрам Бо́гу се́рдце ища́й соде́лати,/ в до́му возлюби́л еси́ Богома́тере, сла́вне, всегда́ седе́ти/ и Небе́сныя добро́ты созира́ти.
- АвгустстихираДом и жили́ще/ Ду́ха Пресвята́го,/ преподо́бнии отцы́, есте́,/ те́мже и нас до́мы Того́ соде́лайте,/ святу́ю ва́шу па́мять почита́ющих.
- ОктоихканонДа Боже́ственному прича́стны земноро́дныя соде́лаеши, от Де́вы пло́ть на́шу, Ты́ обнища́л еси́, прие́м: Свя́т еси́, Го́споди.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | соделаю |
|---|---|
| ты | соде́лаеши |
| он | соде́лаетъ |
| мы | соделаемъ |
| вы | соделаете |
| они | соделаютъ |
| я | соде́лахъ |
|---|---|
| ты, он | соде́ла |
| мы | соделахомъ |
| вы | соде́ласте |
| они | соде́лаша |
| я | соде́лахъ |
|---|---|
| ты, он | соделаше |
| они | соделахꙋ |
| ты | соде́лай |
|---|---|
| мы | соде́лаимъ |
| вы | соде́лайте |
| настоящего времени | соделаѧ, соделаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | соде́лавъ, соделавшъ |
| страдательное | соделанъ |
| он | соде́лалъ |
| она | соде́лала |
| они | соделали |
Жирным отмечены 30 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.