Словарь церковнославянского
Соборъ
собор · существительное, мужской род · греч. δῆμος
- собраніе; (συναγωγή) синагога (Дѣян. 13, 43); (συνέδριον), синедріонъ, верховное судилище іудейское. — Соборы пастырей были въ церкви Христовой. Изъ нихъ одни называются вселенскіе, въ которыхъ отъ всѣхъ странъ собирались епископы и пресвитеры для разсужденія о дѣлахъ церковныхъ, а иные помѣстные, гдѣ той лишь страны архіерей съ своими священнослужителями присутствуетъ для какой-нибудь надобности церковной. — Названіе соборъ придается также храму, на службу Божію посвященному, по числу многихъ священно и церковнослужителей къ нему опредѣленныхъ, равно и по всеобщимъ собраніямъ, для молебствія тамъ бывающимъ, наприм. соборъ Успенскій, Архангельскій въ Москвѣ и проч. — Соборъ каѳедральный — главная церковь въ городѣ.Дьяченко, столбец 0626L
- собраніе вѣрующихъ на другой день праздника для прославленія того лица, которое имѣло важное участіе въ воспоминаемомъ событіи, напр. соборъ Пресвятыя Богородицы — этимъ именемъ называется собраніе вѣрующихъ въ наутріе праздника Рождества Христова для прославленія и благодаренія Богородицы, рождшей Спасителя. „Пріидите, — взываетъ св. церковь въ этотъ день, — воспоимъ Матерь Спасову, по рождествѣ паки явльшуюся Дѣвою». Точно также собраніе вѣрующихъ во храмѣ на славословіе Божіе, въ честь и похвалу св. Іоанна Предтечи и Крестителя (7 января), называется соборомъ Предтечи. Въ такомъ же смыслѣ празднованіе дня: а) святыхъ 12 апостоловъ (30 іюня) называется соборомъ дванадесяти славныхъ и всехвальныхъ апостоловъ; б) дня 70-ти апостоловъ соборомъ 70 апостоловъ (4 января); в) дня Архистратига Михаила и прочихъ безплотныхъ силъ (8 ноября) — соборомъ архангела Михаила; г) день прославленія архангела Гавріила (26 марта) соборомъ архангела Гавріила. Соборъ = этимъ словомъ въ богослужебныхъ книгахъ часто называется всенощное бдѣніе, совершаемое многими священнослужителями, отчего богослуженіе является болѣе торжественнымъ.Дьяченко, столбец 0626L
- (см. Словарь, стр. 627). — Соборъ суеты—еврейскій синедріонъ. „Соборъ суеты исполни мздою десницу ихъ“—легкомысленный синедріонъ наполнилъ дарами руки ихъ (стражей). (Воскр. служб. окт., гл. 3, стих. на хвалит.).Дьяченко, столбец 1106R
Где встречается в Писании
- Деян 13:43Деянияуказано у Дьяченкоразшедшуся же собору, последоваша мнози от Иудей и честивых пришлец Павлу и Варнаве, иже, глаголюща им, увещаста их пребывати в благодати Божией.
- Деян 22:30ДеянияНа утрие же, хотя разумети истину, чесо ради оклеветается от Иудей, разреши его от уз и повеле приити архиереем и всему собору их: и свед Павла, постави (его) пред ними.
- Лк 13:14От ЛукиОтвещав же старейшина собору, негодуя, зане в субботу изцели (ю) Иисус, глаголаше народу: шесть дний есть, в няже достоит делати: в тыя убо приходяще целитеся, а не в день субботный.
- Иер 26:17ИеремияИ восташа мужие от старейшин земских и реша всему собору людскому, глаголюще:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьМучеников собору себе сочетал еси,/ скончавшихся усердно прежде твоего страдания, приснопамятне,/ и с ними Небесному чертогу сподобился еси.
- ОктябрьтропарьЯкоже два агнца, закалаетеся,/ Агнца Божия, Единосущна Отцу проповедающе,/ и, Трапезе Вышней принесени бывше, страдальцев собору сочетаваетеся.
- Июльмолитва7. Службу Собору новомучеников и исповедников Российских составить особую. Благословить составление отдельных служб каждому из прославляемых святых.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | собо́ръ |
|---|---|
| родительный | собо́ра |
| дательный | собо́рꙋ, соборови |
| винительный | собо́ра, собо́ръ |
| творительный | собо́ромъ |
| предложный | собо́рѣ |
| звательный | собо́ре |
| именительный, винительный | собора |
|---|---|
| родительный, предложный | соборꙋ |
| дательный, творительный | соборома |
| именительный, звательный | собо́ри |
|---|---|
| родительный | собѡ́ръ, собо́рѡвъ |
| дательный | собо́рѡмъ |
| винительный | собо́ры, собо́рѡвъ |
| творительный | собо́ры, соборами |
| предложный | собо́рѣхъ |
Жирным отмечены 9 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.