Словарь церковнославянского
Снѣгъ
снег · существительное, мужской род
- дославянское слово; оно въ корневомъ сродствѣ съ лит. snêgas,, гот. snaivs, лат. nix -- снѣгъ, зенд. çniz—итти снѣгу (L. P.; Pictet I, 93; Fick W. I, 250); рус. снѣгъ мерзлые пары, падающіе съ облаковъ (Даль); болгар. снѣгъ, сербс. снијег, чеш. sneh, пол. snieg (А. Будиловичъ).Дьяченко, столбец 1106R
Где встречается в Писании
- Пс 50:9ПсалтирьОкропиши мя иссопом, и очищуся: омыеши мя, и паче снега убелюся.
- Пс 147:5Псалтирьдающаго снег свой яко волну, мглу яко пепел посыпающаго,
- Притч 25:13ПритчиЯкоже исходище снега в жатву зноя пользует, тако вестник верен пославших его: душы бо употребляющих его пользует.
- Ис 1:18Исаияи приидите, и истяжимся, глаголет Господь. И аще будут греси ваши яко багряное, яко снег убелю: аще же будут яко червленое, яко волну убелю.
- Ис 55:10ИсаияЯкоже бо аще снидет дождь или снег с небесе, и не возвратится, дондеже напоит землю, и родит, и прозябнет, и даст семя сеющему и хлеб в снедь:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьКа́лом смеси́хся окая́нный умо́м, омы́й мя́ Влады́ко, ба́нею мои́х сле́з, молю́ Тя, пло́ти моея́ оде́жду убели́в я́ко сне́г.
- МайтропарьЧист и бел, а́ки снег, го́лубь,/ бя́ше во о́браз Всесвята́го и Пречи́стаго Ду́ха Бо́жия,/ лета́ше по це́ркви, на ли́ки святы́х возседа́я.
- ТриодьтропарьКа́лом смеси́хся окая́нный умо́м, омы́й мя, Влады́ко, ба́нею мои́х слез, молю́ Тя, пло́ти моея́ оде́жду убели́в я́ко снег.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация г → ж в звательном (дрꙋ́же), вторая г → з перед ѣ и и (снеже, снезѣ, снези)
| именительный | снегъ |
|---|---|
| родительный | снега, снегꙋ |
| дательный | снегꙋ, снегови |
| винительный | снега, снегъ |
| творительный | сне́гомъ |
| предложный | снезѣ |
| звательный | снеже |
| именительный, винительный | снега |
|---|---|
| родительный, предложный | снегꙋ |
| дательный, творительный | снегома |
| именительный, звательный | снези, снегове |
|---|---|
| родительный | снєгъ, снегѡвъ |
| дательный | сне́гѡмъ, снеговомъ |
| винительный | снеги, снегѡвъ |
| творительный | снеги, снегами |
| предложный | снезѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.