Смѣ́хъ
- признакъ радости (Іак. 4, 9), означаетъ иногда самую радость (Быт. 21, 6; Іов. 8, 21 ср. пс. 125, 2): посмѣшище (Пр. Д. 24, 2. Мар. 9 к. 1 п. 5, 3).Дьяченко, столбец 0623L
Где встречается в Писании
- Иак 4:9Иаковауказано у Дьяченкопостраждите и слезите и плачитеся: смех ваш в плачь да обратится, и радость в сетование:
- Быт 21:6Бытиеуказано у ДьяченкоРече же Сарра: смех мне сотвори Господь: иже бо аще услышит, обрадуется со Мною.
- Иов 8:21Иовуказано у ДьяченкоИстинным же уста исполнит смеха, устне же их исповедания.
- Иез 23:32ИезекиильСия глаголет Адонаи Господь: чашу сестры твоея испиеши глубокую и широкую, и будет на смех и подражнение, изюбилную ко совершению пиянства,
- Еккл 10:19ЕкклесиастВо смех творят хлеб и вино и елей, еже веселитися живущым: и сребра со смирением послушают всяческая.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьЛе́стными ухищря́яй укра́сти тя словесы́, му́чениче, враг вселука́вый/ смех зри́тся,/ му́дростию твое́ю му́дрец зло́бы прехищря́емь.
- Минея общаятропарьОру́жием уязви́ся вра́г, мно́гаго терпе́ния доблему́драго му́ченика: и сего́ нога́ми попра́н бы́сть, и сме́х яви́ся, посра́млен бы́в.
- ИюньтропарьПове́ржена при ногу́ твое́ю льсти́ваго зми́я/ и смех ви́дяще, су́рово свире́пеющагося, Пе́тре всесла́вне,/ вели́чие Го́сподеви возсыла́ем.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация х → ш в звательном (дꙋ́ше), вторая х → с перед ѣ и и (смеше, смесѣ, смеси)
| именительный | сме́хъ |
|---|---|
| родительный | сме́ха |
| дательный | сме́хꙋ, сме́хови |
| винительный | сме́ха, сме́хъ |
| творительный | сме́хомъ |
| предложный | сме́сѣ |
| звательный | сме́ше |
| именительный, винительный | сме̑ха |
|---|---|
| родительный, предложный | сме̑хꙋ |
| дательный, творительный | сме́хома |
| именительный, звательный | сме́си |
|---|---|
| родительный | смє́хъ, сме́хѡвъ |
| дательный | сме́хѡмъ |
| винительный | сме́хи, сме́хѡвъ |
| творительный | сме́хи, сме́хами |
| предложный | сме́сѣхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.