Скꙋде́ль
- глина (Дан. 2, 35); глиняный сосудъ или кувшинъ (суб. ваій в веч. на Г. в. 5)Дьяченко, столбец 0610R
Где встречается в Писании
- Дан 2:35Даниилуказано у Дьяченкотогда сотрошася вкупе скудель, железо, медь, сребро и злато, и бысть яко прах от гумна летня: и взят я премногий ветр, и место не обретеся им: камень же поразивый тело бысть гора велика и наполни всю землю.
- Пс 21:16ПсалтирьИзсше яко скудель крепость моя, и язык мой прильпе гортани моему, и в персть смерти свел мя еси.
- Притч 26:23ПритчиСребро даемо с лестию, якоже скудель вменяемо: устне гладки сердце покрывают прискорбно.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонИ́зсше я́ко скуде́ль страстьми́ вся́ кре́пость моя́, и се́ а́ду прибли́жихся, от у́з всепа́губных предвари́, Ма́ти Бо́жия, и исхити́ от одержа́щих печа́лей руко́ю ми́лости Твоея́.
- ИюньтропарьИ́зсше, я́ко скуде́ль, кре́пость моя́,/ и ко а́ду приложи́хся душепа́губных зол./ Предвари́ мя, Ма́ти Бо́жия, заступле́нием Свои́м,/ исхи́ти мя от одержа́щих скорбе́й/ руко́ю ми́лости Твоея́.
- ИюльтропарьИ́зсше, я́ко скуде́ль, от печа́ли кре́пость моя́/ и до а́да прибли́жихся от язв душепа́губных,/ предвари́, Ма́ти Бо́жия, заступле́нием Свои́м от одержа́щих мя скорбе́й руко́ю ми́лости Твоея́,/ да сла́влю Тя, Чи́стая Присноде́во.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | скꙋде́ль |
|---|---|
| родительный | скꙋде́лѧ |
| дательный | скꙋде́лю, скꙋде́леви |
| винительный | скꙋде́лѧ, скꙋде́ль |
| творительный | скꙋде́лемъ |
| предложный | скꙋде́ли, скꙋде́лѣ |
| звательный | скꙋде́лю |
| именительный, винительный | скꙋде̑лѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | скꙋде̑лю |
| дательный, творительный | скꙋде́лема |
| именительный, звательный | скꙋде́лїе, скꙋде̑ли |
|---|---|
| родительный | скꙋде́лей |
| дательный | скꙋде́лємъ |
| винительный | скꙋде̑ли, скꙋде́лей |
| творительный | скꙋде̑ли, скꙋде́лѧми, скꙋде́льми |
| предложный | скꙋде́лехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.