Словарь·С

самовольный
Словарь церковнославянского

самовольный

самовольный · прилагательное

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Кол 2:23К Колоссянам
    яже суть слово убо имуща премудрости в самовольней службе и смиреномудрии и непощадении тела, не в чести коей к сытости плоти.
  • Сир 30:8Сирах
    Конь неукрощен свиреп бывает, и сын самовольный продерз будет.

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    Уязви́хся, ура́нихся, се стре́лы вра́жия уязви́вшия мою́ ду́шу и те́ло, се стру́пи, гное́ния, омраче́ния, вопию́т ра́ны самово́льных мои́х страсте́й.
  • Триодьтропарь
    Уязви́хся, ура́нихся, се́ стре́лы вра́жия уязви́вшыя мою́ ду́шу и те́ло: се́ стру́пи, гное́ния, омраче́ния, вопию́т ра́ны самово́льных мои́х страсте́й.
  • Декабрьтропарь
    Ца́рство Небе́сное стяжа́в нището́ю самово́льною,/ отону́дуже источа́еши обильная дарова́ния духо́вных исцеле́ний/ ве́рно почита́ющим всесвятую́ твою́ па́мять.

Как склоняется · прилагательное

Единственное число
мужской родсамовольный, самовольной
родительныйсамовольнагѡ, самовольногѡ
дательныйсамовольномꙋ
винительныйсамовольный, самовольнагѡ
творительныйсамово́льнымъ
предложныйсамово́льнѣмъ, самовольномъ
звательныйсамово́льне
средний родсамово́льное
женский родсамово́льнаѧ
родительныйсамово́льныѧ, самовольной
дательный, предложныйсамовольнѣй, самовольной
винительныйсамово́льнꙋю
творительныйсамово́льною
Множественное число
мужской родсамовольнїи
средний родсамово́льнаѧ
женский родсамово́льныѧ, самовольныа
родительный, предложныйсамово́льныхъ
дательныйсамово́льнымъ
винительныйсамово́льныѧ, самовольныа, самово́льныхъ
творительныйсамово́льными
Сравнительная степень
краткаясамовольнѣй
полнаясамовольнѣйшїй
родительныйсамовольнѣйшагѡ
женский родсамовольнѣйшаѧ

Жирным отмечены 13 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.