Реве́кка
- (евр. высокая)=дочь Ваѳуила, жена Исаака, мать Исава и Іакова.Дьяченко, столбец 0545R
Где встречается в Писании
- Быт 25:20БытиеБяше же Исаак лет четыредесяти, егда поя Ревекку дщерь Вафуила Сирина от Месопотамии Сирския, сестру Лавана Сирина, себе в жену.
- Быт 25:26Бытиеи посем изыде брат его, рука же его придержася пяте Исавове: и нарече имя ему Иаков. Исааку же бе шестьдесят лет, егда роди их Ревекка.
- Рим 9:10К РимлянамНе точию же, но и Ревекка от единаго ложа Исаака отца нашего имущи:
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьКре́постию Твое́ю дре́вле си́лы сотвори́ша дще́ри, Го́споди,/ А́нна, и Иуди́ф, и Дево́ра, Олда́, Иаи́ль же,/ Есфи́рь, Са́рра, Мариа́м же Моисе́ева,/ Рахи́ль, и Реве́кка, и Руфь, велему́дрыя.
Как склоняется · существительное
- вторая к → ц перед ѣ и ы (ревекцѣ)
| именительный | реве́кка |
|---|---|
| родительный | реве́кки |
| дательный | реве́кцѣ |
| винительный | реве́ккꙋ |
| творительный | реве́ккою |
| предложный | реве́кцѣ |
| звательный | реве́кко |
| именительный, винительный | реве̑кцѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | реве̑ккꙋ |
| дательный, творительный | реве́ккама |
| именительный, винительный | реве̑кки |
|---|---|
| родительный | реве́ккъ, реве́кекъ |
| дательный | реве́ккамъ |
| творительный | реве́кками |
| предложный | реве́ккахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.