Словарь церковнославянского
растерза́ти
растерзати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 14:14ДеянияСлышавша же Апостола Варнава и Павел, растерзавша ризы своя, вскочиста в народ, зовуща и глаголюща:
- Деян 16:22ДеянияИ снидеся народ на них, и воеводы растерзавше има ризы, веляху палицами бити их:
- Иер 10:20Иеремияскиния моя опусте, погибе, и вся кожи моя растерзашася: сынов моих и овец моих несть, несть ктому места скинии моей, места кожам моим:
- Иов 2:12ИовУвидевше же его издалеча, не познаша, и возопивше гласом велиим восплакашася, растерзавше кийждо одежду свою и посыпавше перстию главы своя:
- Мк 5:4От Марказане ему многажды путы и ужы (железны) связану сущу, и растерзатися от него ужем (железным) и путом сокрушатися: и никтоже можаше его умучити:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьУдеса́ терза́нием преда́вше,/ растерза́сте врага́ несмы́сленное се́рдце,/ пребы́вше непоколе́блени умо́м, великоимени́тии венцено́сцы.
- ИюньтропарьРастерза́ет плете́ния безбо́жных ересе́й/ твое́ Богодохнове́нное сло́во обою́ду о́стрым мече́м Уте́шителя,/ свет же и́стины всем предпоказа́.
- Триодьтропарь{Ρ} Си́лою лу́чшаго, победи́вшаго Тебе́, от пло́ти душа́ Твоя́ раздели́ся: растерза́ющи бо обоя́ у́зы, сме́рти и а́да, Сло́ве, держа́вою Твое́ю.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | растерзаю |
|---|---|
| ты | растерзаеши |
| он | растерза́етъ |
| мы | растерзаемъ |
| вы | растерзаете |
| они | растерзаютъ |
| я | растерзахъ |
|---|---|
| ты, он | растерза |
| мы | растерзахомъ |
| вы | растерза́сте |
| они | растерзаша |
| я | растерзахъ |
|---|---|
| ты, он | растерзаше |
| они | растерзахꙋ |
| ты | растерзай |
|---|---|
| мы | растерзаимъ |
| вы | растерзайте |
| настоящего времени | растерзаѧ, растерзаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | растерза́въ, растерзавшъ |
| страдательное | растерзанъ |
| он | растерза́лъ |
| она | растерзала |
| они | растерзали |
Жирным отмечены 23 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.