Словарь церковнославянского
Распꙋтїе
распутие · существительное, средний род · греч. ἄμφοδος
- широкая улица, перекрестокъ, откуда дороги идутъ въ разныя стороны (Матѳ. 12, 19; Лук. 14, 21).Дьяченко, столбец 0543L
Где встречается в Писании
- Мф 12:19От Матфеяуказано у Дьяченконе преречет, ни возопиет, ниже услышит кто на распутиих гласа Его:
- Лк 14:21От Лукиуказано у ДьяченкоИ пришед раб той поведа господину своему сия. Тогда разгневався дому владыка, рече рабу своему: изыди скоро на распутия и стогны града, и нищыя и бедныя и слепыя и хромыя введи семо.
- Притч 7:12Притчивремя бо некое вне глумится, время же на распутиих при всяцем угле приседит:
- Притч 7:8Притчипроходящаго мимо угла в распутиих дому ея
- Мф 22:10От МатфеяИ изшедше раби они на распутия, собраша всех, елицех обретоша, злых же и добрых: и исполнися брак возлежащих.
Где встречается в богослужении
- Апрельстихира… о́тче Дании́ле,/ ты бо победи́тель страсте́й и безпло́тных враг низложи́тель показа́лся еси́,/ и, на ра́мена своя́ усо́пших стра́нных, на распу́тиих пове́рженных,/ телеса́ взима́я,/ со псалмопе́нием в скуде́льнице погреба́л еси́,/ и оби́тель над мощми́ их во сла́ву Святы́я Тро́ицы воздви́гл еси́./ Сего́ ра́ди мо́лим тя:/ и нас, чад …
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | распꙋтїе |
|---|---|
| родительный | распꙋтїѧ, распꙋтїа |
| дательный | распꙋтїю |
| творительный | распꙋтїемъ |
| предложный | распꙋтїи |
| именительный, винительный | распꙋтїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | распꙋтїю |
| дательный, творительный | распꙋтїема |
| именительный, винительный | распꙋтїѧ |
|---|---|
| родительный | распꙋтїй, распꙋтїей, распꙋтїи |
| дательный | распꙋтїємъ, распꙋтїѧмъ |
| творительный | распꙋтїи, распꙋтїѧми, распꙋтиьми |
| предложный | распꙋтїихъ, распꙋтїехъ, распꙋтїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.