Разꙋ́мный
- понятный, удобопознаваемый (Вар. 4, 4; Дѣян. 15, 18).Дьяченко, столбец 0540L
- (см. Словарь, стр. 541). —Дьяченко, столбец 1097L
Где встречается в Писании
- Вар 4:4Варухуказано у ДьяченкоБлажени есмы, Израилю, яко угодная Богу нам разумна суть.
- Деян 15:18Деянияуказано у ДьяченкоРазумна от века суть Богови вся дела Его.
- Притч 19:25ПритчиГубителю раны приемлющу, безумный коварнее будет: аще же обличаеши мужа разумна, уразумеет чувство.
- 3Цар 5:73-я ЦарствИ бысть егда услыша Хирам словеса Соломоня, возрадовася зело и рече: благословен Бог днесь, Иже даде Давиду сына разумна над людьми сими многими.
- 2Пет 3:162-е Петраякоже и во всех своих посланиих, глаголя в них о сих: в нихже суть неудобь разумна некая, яже ненаучени и неутверждени развращают, якоже и прочая Писания, к своей погибели им.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьРазу́мна су́ща пове́дают безу́мнии тебе́,/ злочести́вому князю́, безу́мно де́моном служа́щему.
- Ноябрьседален… напое́ние, и́же возраща́яй Бо́г,/ прия́л есть и́ноких благоче́стия ве́рою,/ моли́твами ва́шими возрасти́в/ и умно́жил есть и от того́ я́ко ве́рна раба́ и де́лателя разу́мна/ и трудо́м возме́здия досто́йно прия́ла еста́, Се́ргие Богому́дре и Ни́коне свяще́нне,/ Богоно́сная отца́, па́стыря и учи́теля,/ Христа́ моли́та стране́ …
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | разꙋ́мный, разꙋ́мной |
|---|---|
| родительный | разꙋ́мнагѡ, разꙋ́многѡ |
| дательный | разꙋ́мномꙋ |
| винительный | разꙋ́мный, разꙋ́мнагѡ |
| творительный | разꙋ́мнымъ |
| предложный | разꙋ́мнѣмъ, разꙋ́мномъ |
| звательный | разꙋ́мне |
| средний род | разꙋ́мное |
| женский род | разꙋ́мнаѧ |
| родительный | разꙋ́мныѧ, разꙋ́мной |
| дательный, предложный | разꙋ́мнѣй, разꙋ́мной |
| винительный | разꙋ́мнꙋю |
| творительный | разꙋ́мною |
| мужской род | разꙋ́мнїи |
|---|---|
| средний род | разꙋ́мнаѧ |
| женский род | разꙋ́мныѧ, разꙋ́мныа |
| родительный, предложный | разꙋ́мныхъ |
| дательный | разꙋ́мнымъ |
| винительный | разꙋ́мныѧ, разꙋ́мныа, разꙋ́мныхъ |
| творительный | разꙋ́мными |
| краткая | разꙋ́мнѣй |
|---|---|
| полная | разꙋ́мнѣйшїй |
| родительный | разꙋ́мнѣйшагѡ |
| женский род | разꙋ́мнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 22 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.