Разсꙋжде́нїе
- различеніе; вся небесныя силы безъ разсужденія превосходящая — превосходящая всѣ небесныя силы безъ различія (кан. Одиг. п. 8 слава). Разсужденіе духовомъ — (1 Кор. 12, 10) т. е. различеніе между духовнымъ и недуховнымъ, между пророкомъ и лжепророкомъ. Бесѣд. Злат.Дьяченко, столбец 0539L
Где встречается в Писании
- 1Кор 12:101-е Коринфянамуказано у Дьяченкодругому же действия сил, иному же пророчество, другому же разсуждения духовом, иному же роди языков, другому же сказания языков.
- Деян 25:21ДеянияПавлу же нарекшу блюдену быти ему до разсуждения Августа, повелех блюсти его, дондеже послю его к кесарю.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьЦари́ца Де́ва, злато́ю оде́ждою укра́шена, Сы́ну Царю́ ны́не предстои́т,/ Я́же без разсужде́ния А́нгелы превосходя́щи, зову́щия:/ сла́ва, Христе́, си́ле Твое́й.
- ОктоихтропарьСвяте́йшую Вы́шних Си́л Де́ву Пренепоро́чную, без разсужде́ния сла́влю я́ве: Творца́ бо си́х во чре́ве понесе́, несме́сным соедине́нием пло́ть прие́мша от Тебе́.
- ТриодьтропарьСвети́льницы разсужде́ния нам, пет бу́ди Ари́с днесь, и Аполло́с Вели́кий, / послуша́ния же све́ты Афре́ и Ака́кие, / с си́ми и Авваки́р спросия́ет, я́коже не́кая денни́ца.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | разсꙋжде́нїе |
|---|---|
| родительный | разсꙋжде́нїѧ, разсꙋжде́нїа |
| дательный | разсꙋжде́нїю |
| творительный | разсꙋжде́нїемъ |
| предложный | разсꙋжде́нїи |
| именительный, винительный | разсꙋжде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | разсꙋжде̑нїю |
| дательный, творительный | разсꙋжде́нїема |
| именительный, винительный | разсꙋжде̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | разсꙋжде̑нїй, разсꙋжде́нїей, разсꙋжде̑нїи |
| дательный | разсꙋжде́нїємъ, разсꙋжде́нїѧмъ |
| творительный | разсꙋжде̑нїи, разсꙋжде́нїѧми, разсꙋжде́ниьми |
| предложный | разсꙋжде́нїихъ, разсꙋжде́нїехъ, разсꙋжде́нїѧхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.