Словарь церковнославянского
разстоѧнїе
разстояние · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Быт 32:16Бытиеи даде их рабом своим, (коеждо) стадо особо, и рече рабом своим: идите предо мною, и разстояние творите между стадом и стадом.
- Иез 42:5ИезекиильИ проходи горничнии такожде, яко изницаше междустолпие из него, от долнаго междустолпия, и разстояние: сице междустолпие и разстояние,
- Иез 48:15ИезекиильПять же тысящ избыточных в широте двадесяти и пяти тысящей, предградие да будет граду на вселение и в разстояние его: и да будет град среде его.
- 3Цар 7:93-я ЦарствВся сия бяху от каменей драгоценных изваяна от разстояния внутрьуду, и от основания до крова.
- 2Мак 14:442 МаккавейскаяОным же скоро разбегшымся и бывшу разстоянию, паде срединою чрева посреде их:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьЛобыза́ние испо́лнено льсти, е́же ра́дуйся, со ору́жием, льсти́вый Иу́до: язы́ком у́бо провещава́еши я́же к соедине́нию, нра́вом же помава́еши к разстоя́нию: предати бо беззако́нником Благоде́теля ле́стне поучи́лся еси́.
- ТриодьтропарьКресто́м твои́м разстоя́ние, и граде́жа средосте́ние разори́вый, и ми́р в конца́х обнови́вый бога́тый ми́рствующим, да́руй на́м прейти́ Христе́ постоя́нием бу́дущее поще́ние, Го́спода пою́щим непреста́нно, и превознося́щим во вся́ ве́ки.
- ДекабрьтропарьНеискусобра́чно родила́ еси́, Де́ва пребы́вши,/ и стра́нным Рождество́м Твои́м совокупи́ла еси́ вся,/ вре́менную брань и да́льнее разстоя́ние разруши́вши,/ Христа́, ми́ра да́теля, нося́щи в не́дрех Твои́х./ Его́же ве́рно пое́м и превозно́си́м во ве́ки.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | разстоѧнїе |
|---|---|
| родительный | разстоѧнїѧ, разстоѧнїа |
| дательный | разстоѧнїю |
| творительный | разстоѧ́нїемъ |
| предложный | разстоѧнїи |
| именительный, винительный | разстоѧнїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | разстоѧнїю |
| дательный, творительный | разстоѧнїема |
| именительный, винительный | разстоѧнїѧ |
|---|---|
| родительный | разстоѧнїй, разстоѧнїей, разстоѧнїи |
| дательный | разстоѧ́нїемъ, разстоѧнїѧмъ |
| творительный | разстоѧнїи, разстоѧнїѧми, разстоѧниьми |
| предложный | разстоѧнїихъ, разстоѧнїехъ, разстоѧнїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.