Словарь церковнославянского
разоренїе
разорение · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 2Кор 13:102-е КоринфянамСего ради не сый у вас сия пишу, да не пришед безщадно сотворю по власти, юже Господь дал ми есть в создание, а не на разорение.
- Исх 23:24Исходда не поклонишися богом их, ниже послужиши им: да не сотвориши по делом их, но разорением разориши и сокрушением сокрушиши капища их,
- Соф 1:13СофонияИ будет сила их в расхищение и домы их в разорение: и созиждут жилища и не имут пожити в них, и насадят винограды и не имут пити вина их:
- Иер 12:11Иеремияположиша в потребление пагубы: Мене ради разорением разорена есть вся земля, яко ни един есть, иже размышляет сердцем.
- 2Кор 10:82-е КоринфянамАще бо и лишше что похвалюся о власти нашей, юже даде нам Господь в создание, а не на разорение ваше, не постыжуся.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьСпаси́тельное Сло́ва прише́ствие возвеща́я,/ предвозвести́л еси́ и хра́ма разоре́ние, зако́на же исполне́ние/ и благода́ти па́че ума́ дарова́ния.
- ИюньтропарьИуди́фе но́ваго Изра́иля, Богороди́тельнице Мари́е,/ Ты еси́ похвала́, и весе́лие, и честь на́ша,/ Ты бо укрепи́ла еси́ се́рдце на́ше на разоре́ние но́ваго Олофе́рна.
- АпрельтропарьВрачева́ние ве́рным язы́ком Боже́ственное принося́ще,/ зе́млю нече́стия лука́вную, разоре́нию, му́дрии, преда́сте и созда́сте ду́ши в ве́ре,/ сего́ ра́ди ублажа́етеся.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | разоренїе |
|---|---|
| родительный | разоре́нїѧ, разоренїа |
| дательный | разоре́нїю |
| творительный | разоренїемъ |
| предложный | разоренїи |
| именительный, винительный | разоре́нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | разоре́нїю |
| дательный, творительный | разоренїема |
| именительный, винительный | разоре́нїѧ |
|---|---|
| родительный | разоренїй, разоренїей, разоренїи |
| дательный | разоренїемъ, разоренїѧмъ |
| творительный | разоренїи, разоренїѧми, разорениьми |
| предложный | разоренїихъ, разоренїехъ, разоренїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.