Словарь церковнославянского
раздражити
раздражити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 73:18ПсалтирьПомяни сия: враг поноси Господеви, и людие безумнии раздражиша имя Твое.
- Пс 77:58Псалтирьи прогневаша Его в холмех своих, и во истуканных своих раздражиша Его.
- Деян 17:16ДеянияВо Афинех же ждущу их Павлу, раздражашеся дух его в нем зрящем идол полн сущь град.
- Ис 60:14ИсаияИ пойдут к тебе боящеся сынове смиривших тя и раздраживших тя, и поклонятся следам ногу твоею вси прогневавшии тя, и наречешися град Господень, Сион Святаго Израилева.
- Ис 5:25ИсаияИ возярися гневом Господь Саваоф на люди Своя, и наложи руку Свою на них, и порази их: и раздражишася горы, и быша трупи их яко гной посреде пути. И во всех сих не отвратися ярость Его, но еще рука Его высока.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьТи́и раздражи́ша Мя не о Бо́зе, прогне́ваша Мя во и́долех свои́х.
- Ноябрьстихира… раздражи́ша сопоста́та пра́ведных,/ наведе́ бо язы́ки раскопа́ти жили́ще честно́е,/ но по́ты преподо́бнаго вели́каго Се́ргия/ во ве́ки сия́ют пред Бо́гом./ Те́мже тобо́ю па́че утверди́/ и бо́льше сие́ распространи́,/ но мо́лим тя, преподо́бне,/ подви́гнув вели́каго на моли́тву,/ возбраня́й при́сно ва́рвар стремле́ние/ и …
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | раздражꙋ |
|---|---|
| ты | раздражиши |
| он | раздражитъ |
| мы | раздражимъ |
| вы | раздражите |
| они | раздражатъ |
| я | раздражи́хъ |
|---|---|
| ты, он | раздражи |
| мы | раздражихомъ |
| вы | раздражисте |
| они | раздражиша |
| я | раздражахъ |
|---|---|
| ты, он | раздражаше |
| они | раздражахꙋ |
| ты | раздражи |
|---|---|
| мы | раздражимъ |
| вы | раздражите |
| настоящего времени | раздража, раздражай |
|---|---|
| прошедшего времени | раздраживъ, раздражившъ |
| страдательное | раздраженъ |
| он | раздражилъ |
| она | раздражила |
| они | раздражили |
Жирным отмечены 9 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.