Раздо́лїе
- долина (Авд. 19); (χοίλωμα), тоже (Быт. 23, 2).Дьяченко, столбец 0537L
Где встречается в Писании
- Быт 23:2Бытиеуказано у ДьяченкоИ умре Сарра во граде Арвоце, иже есть в раздолии: сей есть Хеврон в земли Ханаанстей. Прииде же Авраам рыдати по Сарре и плакати.
- Ис 8:14ИсаияИ аще будеши уповая на Него, будет тебе во освящение, а не якоже о камень претыкания преткнешися, ниже яко о камень падения: домове же Иаковли в пругле, и в раздолии седящии во Иерусалиме.
- Авд 1:19АвдийИ наследят иже во нагеве гору Исавову, и иже в раздолии иноплеменники: и возмут гору Ефремову и поле Самарийско, и Вениамина и Галаадитиду.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | раздо́лїе |
|---|---|
| родительный | раздо́лїѧ, раздо́лїа |
| дательный | раздо́лїю |
| творительный | раздо́лїемъ |
| предложный | раздо́лїи |
| именительный, винительный | раздо̑лїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | раздо̑лїю |
| дательный, творительный | раздо́лїема |
| именительный, винительный | раздо̑лїѧ |
|---|---|
| родительный | раздо̑лїй, раздо́лїей, раздо̑лїи |
| дательный | раздо́лїємъ, раздо́лїѧмъ |
| творительный | раздо̑лїи, раздо́лїѧми, раздо́лиьми |
| предложный | раздо́лїихъ, раздо́лїехъ, раздо́лїѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.