Ра́звѣ
- кромѣ (Исх. 20, 3; Марк. 12, 32; 1 Тим. 5, 19).Дьяченко, столбец 0536R
Где встречается в Писании
- Исх 20:3Исходуказано у Дьяченкода не будут тебе бози инии разве Мене.
- Мк 12:32От Маркауказано у ДьяченкоИ рече Ему книжник: добре, Учителю, воистинну рекл еси, яко един есть Бог, и несть ин разве Его:
- 1Тим 5:191-е Тимофеюуказано у ДьяченкоНа пресвитера хулы не приемли, разве при двою или триех свидетелех.
- Пс 17:32ПсалтирьЯко кто Бог, разве Господа? Или кто Бог, разве Бога нашего?
- Деян 26:22ДеянияПомощь убо улучив яже от Бога, даже до дне сего стою, свидетелствуя малу же и велику, ничтоже вещая, разве яже пророцы рекоша хотящая быти и Моисей,
Где встречается в богослужении
- АпрельирмосСве́та Пода́телю/ и веко́в Тво́рче, Го́споди,/ во све́те Твои́х повеле́ний наста́ви нас:/ ра́зве бо Тебе́, ино́го бо́га не зна́ем.
- АпрельирмосСве́та Пода́телю/ и веко́в Тво́рче, Го́споди,/ во све́те Твои́х повеле́ний наста́ви нас,/ ра́зве бо Тебе́, ино́го бо́га не зна́ем.
- ИюльирмосГо́споди Бо́же наш, мир даждь нам,/ Го́споди Бо́же наш, стяжи́ ны,/ Го́споди, ра́зве Тебе́, ино́го не ве́мы,/ и́мя Твое́ имену́ем.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ра́зве |
|---|---|
| родительный | ра́звѧ |
| дательный | ра́звю |
| творительный | ра́звемъ |
| предложный | ра́зви, ра́звѣ |
| именительный, винительный | ра̑звѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ра̑звю |
| дательный, творительный | ра́звема |
| именительный, винительный | ра̑звѧ |
|---|---|
| родительный | разве́й, ра̑зви |
| дательный | ра́звємъ, ра́звѧмъ |
| творительный | ра̑зви, ра́звѧми, ра́звьми |
| предложный | ра́звихъ, ра́звехъ, ра́звѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.