Ра́дованіе
- радость, роскошь, удовольствіе (Лев. 22, 29).Дьяченко, столбец 0534R
Где встречается в Писании
- Лев 22:29Левитуказано у Дьяченкоаще же пожреши жертву обет радования Господви, приятно вам пожрите е:
- Пс 41:5ПсалтирьСия помянух, и излиях на мя душу мою: яко пройду в место селения дивна, даже до дому Божия, во гласе радования и исповедания, шума празднующаго.
- Пс 46:2ПсалтирьВси языцы, восплещите руками, воскликните Богу гласом радования:
- Вар 2:23Варухи отиму (от вас) глас веселия и глас радования, глас жениха и глас невесты, и будет вся земля в непрохождение от живущих.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонПома́зася от Отца́ Ду́хом ра́дования, богоде́тельным еле́ем, Сы́н, и Челове́к бы́сть, и Еди́наго Божества́ Триипоста́сное научи́л е́сть.
- ИюльтропарьТече́ния сла́дкая иска́паху, блаже́нне, по́тове твои́ и ра́дования,/ исцеле́ний сия́ние во хвалу́ Христа́ Бо́га на́шего.
- ОктоихтропарьПречи́стую сла́ву Твою́ получи́ти сподо́би к Тебе́ преста́вленным, иде́же, Христе́, веселя́щихся е́сть жили́ще, и гла́с чи́стаго ра́дования.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ра́дованїе |
|---|---|
| родительный | ра́дованїѧ, ра́дованїа |
| дательный | ра́дованїю |
| творительный | ра́дованїемъ |
| предложный | ра́дованїи |
| именительный, винительный | ра̑дованїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ра̑дованїю |
| дательный, творительный | ра́дованїема |
| именительный, винительный | ра̑дованїѧ |
|---|---|
| родительный | ра̑дованїй, ра́дованїей, ра̑дованїи |
| дательный | ра́дованїємъ, ра́дованїѧмъ |
| творительный | ра̑дованїи, ра́дованїѧми, ра́дованиьми |
| предложный | ра́дованїихъ, ра́дованїехъ, ра́дованїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.