Словарь·П

проклинаю
Словарь церковнославянского

Проклина́ю

проклинаю · глагол, первое спряжение · греч. καταφάσσω

Где встречается в Писании

  • 2Цар 16:52-я Царств
    И прииде Давид царь до Вафирима, и се, оттуду муж исхождаше от рода дому Сауля, имя же ему Семей сын Гирань: изыде же исходя и проклиная
  • 2Цар 16:132-я Царств
    И идяше Давид и вси мужие его путем: а Семей идяше со страны горы близ его идый и проклиная, и камением меща со страны его, и перстию сыпая.
  • Суд 5:23Книга Судей
    Проклинайте Мазора, рече Ангел Господень, проклятием проклените живущих в нем, яко не приидоша в помощь Господню, в помощь (Господню) в сильных.
  • Чис 24:9Числа
    возлег почи яко лев и яко скимен: кто возбудит его? Благословящии тя благословени, и проклинающии тя прокляти.
  • 2Мак 12:142 Маккавейская
    Сущии же внутри надеющеся на крепость стен и на уготовление брашен, нерадиво пребываху, проклинающе сущих при Иуде, и ктому хуляще, и глаголюще, яже не подобает.

Где встречается в богослужении

  • Декабрьтропарь
    Воскресе́ние Бо́жие образу́еши тезоимени́тством,/ враги́ проклина́ющи неви́димыя, всехва́льная.
  • Ноябрьтропарь
    На пути́ иногда́ вразумля́ше Валаа́ма осли́ца,/ да не и́дет проклина́ти Изра́иля,/ его́же и благослови́ прише́дый от Месопота́мии;/ си́це утомле́нными ко́ньми вразумле́н бя́ше преогорче́нный пу́тник,/ да возда́ст святи́телю Инноке́нтию сла́ву, е́юже обеща́ся.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
япроклина́ю
тыпроклина́еши
онпроклина́етъ
мыпроклина́емъ
выпроклина́ете
онипроклина́ютъ
Аорист — простое прошедшее
япроклина́хъ
ты, онпроклина̀
мыпроклина́хомъ
выпроклина́сте
онипроклина́ша
Имперфект — длительное прошедшее
япроклина́хъ
ты, онпроклина́ше
онипроклина́хꙋ
Повелительное
тыпроклина́й
мыпроклина́имъ
выпроклина́йте
Причастия
настоящего временипроклина́ѧ, проклина́ѧй
прошедшего временипроклина́въ, проклина́вшъ
страдательноепроклина́нъ
онпроклина́лъ
онапроклина́ла
онипроклина́ли

Жирным отмечены 9 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.