Словарь церковнославянского
прегрешенїе
прегрешение · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 67:22ПсалтирьОбаче Бог сокрушит главы врагов Своих, верх влас преходящих в прегрешениих своих.
- Пс 68:6ПсалтирьБоже, Ты уведел еси безумие мое, и прегрешения моя от Тебе не утаишася.
- Гал 6:1К ГалатамБратие, аще и впадет человек в некое прегрешение, вы духовнии исправляйте таковаго духом кротости: блюдый себе, да не и ты искушен будеши.
- Рим 5:18К РимлянамТемже убо, якоже единаго прегрешением во вся человеки вниде осуждение, такожде и единаго оправданием во вся человеки вниде оправдание жизни.
- Нав 22:20Иисус Навинне се ли Ахар сын Заранов прегрешением прегреши от проклятия, и бысть на весь сонм Израилев гнев? Аще и един бяше, но не един умре грехом своим.
Где встречается в богослужении
- АвгустстихираОбра́дованная, хода́тайствуй/ Твои́ми моли́твами/ и испроси́ душа́м на́шим мно́жество щедро́т/ и очище́ние прегреше́ний, мо́лимся.
- ИюльтропарьСтрастоте́рпче святы́й и целе́бниче Пантелеи́моне,/ моли́ Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние/ пода́ст душа́м на́шим.
- ЯнварьтропарьИзба́витися прегреше́ний ны́не моли́/ ве́рою чту́щим твою́ честну́ю па́мять и пою́щим велегла́сно:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | прегрешенїе |
|---|---|
| родительный | прегреше́нїѧ, прегрешенїа |
| дательный | прегрешенїю |
| творительный | прегреше́нїемъ |
| предложный | прегрешенїи |
| именительный, винительный | прегреше́нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | прегрешенїю |
| дательный, творительный | прегрешенїема |
| именительный, винительный | прегреше́нїѧ |
|---|---|
| родительный | прегреше́нїй, прегрешенїей, прегрешенїи |
| дательный | прегреше́нїемъ, прегреше́нїѧмъ |
| творительный | прегрешенїи, прегреше́нїѧми, прегрешениьми |
| предложный | прегреше́нїихъ, прегрешенїехъ, прегрешенїѧхъ |
Жирным отмечены 7 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.