И изыде огнь от жезла избранных его и пояде и, и не бе в нем жезла крепости его: племя в притчу плача есть, и будет плачь.
Где встречается в богослужении
Майтропарь
О́гнь Тобо́ю супоста́ты пояде́, Пречи́стая,/ родила́ бо еси́ еди́наго Христа́ Спа́са на́шего,/ нас от ра́бства свободи́вшаго и Жизнь нам сме́ртию Свое́ю пода́вшаго.
Отвсю́ду стека́хуся лю́дие ви́дети пресла́вное чу́до,/ я́ко вся ина́я пояде́ пла́мень о́гненный,/ твоего́же писа́ния ико́н ника́коже вреди́./ Е́же и мы, слы́шаще чудоде́йствующаго в тебе́ Бо́га, славословле́нии велича́ем.
Как склоняется · глагол
глагол, основа на согласный.
Настоящее время
я
поѧ́дꙋ
ты
поѧ́деши
он
поѧ́детъ
мы
поѧ́демъ
вы
поѧ́дете
они
поѧ́дꙋтъ
Аорист — простое прошедшее
я
поѧ́дохъ
ты, он
поѧ́де
мы
поѧ́дохомъ
вы
поѧ́досте
они
поѧ́доша
Имперфект — длительное прошедшее
я
поѧ́дѧхъ
ты, он
поѧ́дѧше
они
поѧ́дѧхꙋ
Повелительное
ты
поѧ́ди
вы
поѧ́дите
Причастия
настоящего времени
поѧ́дый, поѧ́ды
прошедшего времени
поѧ́дъ
страдательное
поѧ́денъ
он
поѧ́лъ
она
поѧ́ла
они
поѧ́ли
Жирным отмечены 10 форм из 118, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.