Словарь церковнославянского
порабощати
порабощати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 27:8ПритчиЯкоже егда птица отлетит от гнезда своего, тако человек порабощается, егда устранится от своих мест.
- 2Кор 11:202-е Коринфянамприемлете бо, аще кто вас порабощает, аще кто поядает, аще кто не влепоту проторит, аще кто по лицу биет вы, аще кто величается.
- Прем 19:13Премудрость Соломонаибо лютейшее ненавидение странных совершиша: инии убо незнаемых не приемляху пришелцев, сии же благодетелей странных порабощаху.
- Исх 1:14Исходи болезненну тем жизнь творяху в делех жестоких брением и плинфоделанием, и всеми делы, яже в полях, во всех делех, имиже порабощаху их с нуждею.
- Езд 7:24Ездраи вам знаемо творим сие, от всех священников и левитов, певцев, дверников, нафинимов и слуг дому Божия дань да не будет тебе, ниже имейте власти порабощати их:
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьЕди́наго Бо́га добро́ты иски́й,/ еди́ну Того́ сла́ву получи́ти жела́ю,/ да раздробля́ется и опаля́ется все те́ло мое́,– взыва́л еси́, сла́вне,–/ свобожде́ния ищу́, порабоща́ющаго Христу́.
- Июльмолитва… на́шими. Отре́кшеся сатаны́ и а́нгелов его́, па́ки порабоща́емся ему́, служа́ще и́долом страсте́й на́ших, ми́ру, пло́ти и злым обы́чаем ве́ка. Сочета́вшеся Христу́, вы́ну оскорбля́ем Его́ беззако́нии на́шими, многообра́зными я́звами го́рдости, за́висти, зло́бы, злосло́вия, невоздержа́ния и презо́рства ко Святе́й Це́ркви. …
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | порабощаю |
|---|---|
| ты | порабощаеши |
| он | порабощаетъ |
| мы | порабощаемъ |
| вы | порабощаете |
| они | порабощаютъ |
| я | порабощахъ |
|---|---|
| ты, он | порабоща |
| мы | порабощахомъ |
| вы | порабощасте |
| они | порабощаша |
| я | порабощахъ |
|---|---|
| ты, он | порабощаше |
| они | порабощахꙋ |
| ты | порабощай |
|---|---|
| мы | порабощаимъ |
| вы | порабощайте |
| настоящего времени | порабоща́ѧ, порабощаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | порабощавъ, порабощавшъ |
| страдательное | порабощанъ |
| он | порабощалъ |
| она | порабощала |
| они | порабощали |
Жирным отмечены 8 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.