Полїеле́й
- пѣніе на утрени, послѣ каѳизмъ, стиховъ 134 и 135 псалмъ. „Хвалите имя Господне, аллилуіа“ „Хвалите раби Господа, аллилуіа“, „Благословенъ Господь отъ Сіона, живый во Іерусалимѣ, аллилуіа“ и т. д. Названіе поліелей это пѣніе получило отъ того, что во время пѣнія „Хвалите“ обильно зажигаются лампады и свѣтильники въ храмѣ. См. полчелей.Дьяченко, столбец 0450L
- По первому словопроизводству полчелей значитъ многомилостивый, а по второму — многослеенъ. Въ церковномъ же языкѣ словомъ поліелей означается та часть праздничной утрени, которая начинается пѣніемъ псалмовъ 134 и 135 — Хвалите имя Господне и — Исповѣдайтеся Господеви, и продолжается до начала канона. Причину такого названія этой части утрени иные полагаютъ въ томъ, что въ полчелейномъ псалмѣ 135-мъ много разъ повторяется слово милость (ἔλεος) въ припѣвѣ — яко въ вѣкъ милость Его; иные въ томъ, что во время этой части утрени уставъ предписываетъ въ честь праздника усиливать освѣщеніе церкви возжевіемъ свѣчъ и елея (ἔλαιον). Обѣ эти причины могутъ быть совмѣстны. Созвучіе греческихъ словъ — ἔλεος и ἔλαιον, можетъ быть, не случайное; оно указываетъ на сознаніе о томъ, что елей, какъ вещество смягчающее и цѣлительное, служитъ символомъ Божественной милости, умягчающей наше ожесточеніе и исцѣляющей грѣховныя язвы наши.Дьяченко, столбец 0452L
Где встречается в богослужении
- МайтропарьПо стихосло́виих седа́льны воскре́сны 2-го гла́са. По полиеле́и и ипакои́ воскре́сен и седа́льны му́чеников. Сла́ва, и ны́не, Богоро́дичен: Вели́кий мир:
- Апрельстихира4-я стихи́ра – седа́лен по 1-м стихосло́вии; 5-я – седа́лен по полиеле́и; 6-я – свети́лен: Сын све́та сый:
- МайтропарьПо полиеле́и седа́лен, преподо́бнаго, глас 8.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | полїеле́й |
|---|---|
| родительный | полїеле́ѧ |
| дательный | полїеле́ю |
| винительный | полїеле́й, полїеле́ѧ |
| творительный | полїеле́емъ |
| предложный | полїеле́и |
| звательный | полїеле́ю |
| именительный, винительный | полїеле̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | полїеле̑ю |
| дательный, творительный | полїеле́ема |
| именительный, звательный | полїеле̑и, полїеле́їе |
|---|---|
| родительный | полїеле́евъ, полїеле́ей |
| дательный | полїеле́ємъ |
| винительный | полїеле̑и, полїеле́евъ |
| творительный | полїеле̑и, полїеле́ѧми |
| предложный | полїеле́ехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.