Словарь церковнославянского
побежда́ти
побеждати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Откр 3:5ОткровениеПобеждаяй, той облечется в ризы белыя, и не имам отмыти имене его от книг животных, и исповем имя его пред Отцем Моим и пред Ангелы Его.
- Откр 2:7ОткровениеИмеяй ухо да слышит, что Дух глаголет церквам: побеждающему дам ясти от древа животнаго, еже есть посреде рая Божия.
- 2Мак 8:62 МаккавейскаяИ нападая на веси и грады нечаянно сожигаше, и благовременна места взимающь, не мало супостат побеждаше убивая,
- 1Ин 5:41-е ИоаннаЯко всяк рожденный от Бога побеждает мир: и сия есть победа, победившая мир, вера наша.
- 2Езд 3:122 кн. ЕздрыТретий написа: сильнее суть жены, паче же всех побеждает истина.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьседаленКлеветни́к, судия́ же и мучи́тель,/ человекоуби́йца и оте́ц лжи явля́ется, Стефа́не,/ но себе́ побежда́ет, се́ти на ся прости́рая.
- МайтропарьБлагослове́н Христо́с,/ Плод чре́ва Твоего́, Богоро́дице Де́во,/ я́ко под Его́ зна́менем ополча́ющиися побежда́ют ви́димых враго́в.
- НоябрьтропарьКрепко тя растягаема и копии немилостивно бодома,/ и козни вражия побеждающа,/ Христос венча тя подвигоположник, блаженне Парамоне.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | побежда́ю |
|---|---|
| ты | побежда́еши |
| он | побежда́етъ |
| мы | побежда́емъ |
| вы | побеждаете |
| они | побежда́ютъ |
| я | побеждахъ |
|---|---|
| ты, он | побежда |
| мы | побеждахомъ |
| вы | побеждасте |
| они | побеждаша |
| я | побеждахъ |
|---|---|
| ты, он | побежда́ше |
| они | побежда́хꙋ |
| ты | побежда́й |
|---|---|
| мы | побеждаимъ |
| вы | побеждайте |
| настоящего времени | побежда́ѧ, побежда́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | побеждавъ, побеждавшъ |
| страдательное | побежданъ |
| он | побежда́лъ |
| она | побежда́ла |
| они | побеждали |
Жирным отмечены 32 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.