Побѣди́тельнаѧ
- тріумфъ, побѣдное торжество (2 Макк. 5, 6); (ἐπινίκα), тоже (2 Макк. 8, 33); (τὰ νικητήρια), тоже (въ 1 нед. чет. п. 1 тр. 4).Дьяченко, столбец 0435L
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьВся земля поет, и море чудится, и возвещает Церковь чудеса твоя и победительная и радуется, супостаты вся обращающи в бегство, всемудре.
- ДекабрьтропарьОполче́ния вра́жия разори́ша, единоду́шствовавше, му́ченицы/ и победи́тельная от ро́ждшагося в верте́пе Христа́ неизглаго́ланно восприя́ша.
- ФевральтропарьВе́ры собира́я победи́тельная,/ стрела́ми слове́сными нечести́ваго Богому́дренно низложи́л еси́, о́тче, А́рия.
Как склоняется · существительное
| именительный | победи́тельнаѧ |
|---|---|
| родительный | победи́тельнаи |
| дательный | победи́тельнаи |
| винительный | победи́тельнаю |
| творительный | победи́тельнаею |
| предложный | победи́тельнаи |
| звательный | победи́тельнае, победи́тельнаѧ |
| именительный, винительный | победи̑тельнаи, победи́тельнаѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | победи̑тельнаю |
| дательный, творительный | победи́тельнаѧма |
| именительный, винительный | победи̑тельнаи |
|---|---|
| родительный | победи́тельнаь, победи́тельнаей |
| дательный | победи́тельнаѧмъ |
| творительный | победи́тельнаѧми |
| предложный | победи́тельнаѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.