Словарь церковнославянского
Плача
плача · существительное
- плата (Безсон., ч. I, стр. 29).Дьяченко, столбец 1082R
Где встречается в Писании
- Пс 6:9ПсалтирьОтступите от мене, вси делающии беззаконие, яко услыша Господь глас плача моего,
- Ис 65:19ИсаияИ возвеселюся о Иерусалиме и возрадуюся о людех Моих, и ксему не услышится в нем глас плача, ни глас вопля,
- Ис 16:3ИсаияСотворите покров плача ея присно: в полуденней тме бегут, ужаснушася: да не отведешися,
- Иер 3:21ИеремияГлас из устен слышан бысть плача и моления сынов Израилевых, яко беззаконноваша в путех своих, забыша Господа Бога святаго своего.
- Откр 21:4Откровениеи отимет Бог всяку слезу от очию их, и смерти не будет ктому: ни плача, ни вопля, ни болезни не будет ктому, яко первая мимоидоша.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихираВи́дев Пречи́стую го́рце слезя́щу, Ио́сиф смути́ся, и пла́чася приступи́ к Пила́ту, даждь ми, вопи́я с пла́чем, Те́ло Бога Моего́.
- ОктоихтропарьУслы́ши гла́с стена́ния моего́, и гла́с пла́ча моего́, Де́во Всенепоро́чная, и пода́ждь очище́ние и спасе́ние окая́нней мое́й души́.
- ТриодьтропарьГряди́, приими́ душе́ моя́, той час и день, / егда́ Бог я́ве надста́нет, / и рыда́й, пла́чи, обрести́ся чиста́ в час истяза́ния.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | пла́ча |
|---|---|
| родительный | пла́чи |
| дательный | пла́чѣ |
| винительный | пла́чꙋ |
| творительный | плачею, плачою |
| предложный | пла́чѣ |
| звательный | пла́че |
| именительный, винительный | плачѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | плачꙋ |
| дательный, творительный | плачама |
| именительный, винительный | пла́чы |
|---|---|
| родительный | плачъ |
| дательный | плачамъ |
| творительный | плачами |
| предложный | плачахъ |
Жирным отмечены 6 форм из 13, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.