Песо́къ
- (ἄμμος) = песокъ, цементъ. Сѣмя или потомство Авраама будетъ „яко песокъ (прахъ) земный“ (Быт. 13, 16), т. е. очень многочисленно. (Ср. Гал. 3, 7, 29).Дьяченко, столбец 0419L
Где встречается в Писании
- Быт 13:16Бытиеуказано у Дьяченкои сотворю семя твое, яко песок земный: аще кто может исчести песок земный, то и семя твое изочтет:
- Пс 77:27Псалтирьи одожди на ня яко прах плоти, и яко песок морский птицы пернаты.
- Деян 27:39ДеянияЕгда же день бысть, земли не познаваху: недро же некое усмотреша имущее песок, в неже, аще мощно есть, совещаша извлещи корабль.
- Притч 27:3ПритчиТяжко камень и неудобоносно песок, гнев же безумнаго тяжший обоего.
- Ис 48:19Исаияи было бы яко песок семя твое, и изчадия чрева твоего яко персть земли: ниже ныне потребишися, ниже погибнет имя твое предо Мною.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьНе песок, но Христа основание имущи,/ яже от язык Церковь венчается добротою неприступною/ и диадимою царскою украшается.
- ЯнварьтропарьНе песо́к основа́ние, но ве́ру нерасте́рзну, Богоно́се, положи́в,/ от вра́жиих вся́ческих наве́тов непрекло́нен пребы́л еси́,/ непобеди́мою дла́нию окормля́емь.
- ЯнварьирмосПокрываяй водами превыспренняя Своя, полагаяй морю предел песок и содержай вся, Тя поет солнце, Тя славит луна, Тебе приносит песнь вся тварь, яко Содетелю всех во веки.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (песоче, песоцѣ, песоцы)
| именительный | песо́къ |
|---|---|
| родительный | песо́ка |
| дательный | песо́кꙋ, песо́кови |
| винительный | песо́ка, песо́къ |
| творительный | песо́комъ |
| предложный | песо́цѣ |
| звательный | песо́че |
| именительный, винительный | песо̑ка |
|---|---|
| родительный, предложный | песо̑кꙋ |
| дательный, творительный | песо́кома |
| именительный, звательный | песо́цы |
|---|---|
| родительный | песѡ́къ, песо́кѡвъ |
| дательный | песо́кѡмъ |
| винительный | песо́ки, песо́кѡвъ |
| творительный | песо́ки, песо́ками |
| предложный | песо́цѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.